SUBSTITUTTER - oversættelse til Norsk

• erstatninger
• substitutter
• substitusjoner

Eksempler på brug af Substitutter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

men der er substitutter.
men det finnes substitutter.

papirclips er gode substitutter for at tilfredsstille behovet for taktil stimulation.
papirclips er gode erstatninger for å tilfredsstille det behovet for taktil stimulering.

med naturlige substitutter( ginseng, frugt, korn).
med naturlige substitutter(ginseng, frukt, frokostblandinger).

nogle gange kan allergier bruge dem som substitutter.
noen ganger kan allergier bruke dem som erstatninger.

behandling med 1% Bordeauxvæske eller dets substitutter anvendes.
behandling med 1% Bordeaux-væske eller dets erstatninger brukes.

desuden er folk også interesserede i analoger og substitutter for dette lægemiddel.
i tillegg er folk også interessert i analoger og substitutter for dette legemidlet.

hvor bleg treponema substitutter anvendes, og ikke selv.
for massescreening av befolkningen, som bruker erstatninger for blek treponema, og ikke for seg selv.

eksotiske kompositter som ITO substitutter.
eksotiske kompositter som ITO substitutter.

produkter baseret på dets substitutter, for eksempel bouillon terninger;
produkter basert på dets erstatninger, for eksempel bouillon kuber;

Substitutter til dette stof er ikke svært at afhente,
Substitutter for dette stoffet er ikke vanskelig å plukke opp,

rekruttering som noget fænomen på markedet eller dets substitutter ændres med markedet
et fenomen på markedet eller dets erstatninger, endres med markedet

som ikke kan anvende substitutter for det beskrevne kulhydrat.
ikke kan bruke erstatninger for det beskrevne karbohydrat.

Som oftest er de ting, der skal undersøges, produktets grad af erstattelighed og genkendelse af substitutter, værdsættelse og indstillinger,
Man finner ofte ut om produktet kan erstattes og gjenkjenning av substituttene, verdisettinger og attityder,

Den eneste vej ud af denne ubehagelige situation er at indføre kunstige substitutter for naturlige hormoner i kroppen,
Den eneste måten ut av denne ubehagelige situasjonen kan være introduksjonen i kroppen av kunstige erstatninger for naturlige hormoner,

Substitutter af lægemidlet Viferon kan variere i sammensætning,
Substituenter av stoffet Viferon kan variere i sammensetning,

I den forstand er det vigtigt at søge sunde substitutter og om nødvendigt konsultere en ernæringsekspert.
På grunn av dette, er det viktig å se etter sunne alternativer og, om nødvendig, konsultere en ernæringsfysiolog.

observere er supplerer og ikke substitutter.
observere er utfyller og ikke erstatter.

Når man bliver spurgt om, hvilke alternativer og substitutter for Sinuforte der kan tilbydes,
Når du blir spurt om hvilke alternativer og erstatninger for Sinuforte kan bli tilbudt,

Ud af, at de ville have tid til at producere syntetiske substitutter( som kan patenteres…), uden omkostninger for den føderale regering
Ut at de ville ha tid til å produsere syntetiske substitutter(som kan patenteres…), uten kostnader for den føderale regjeringen

de ville have tid til at producere syntetiske substitutter( som kan patenteres…), uden omkostninger for den føderale regering
de ville ha tid til å utvikle syntetiske erstatninger(som kan patenteres…) uten kostnad for den føderale regjeringen