SVÆRT AT TRO - oversættelse til Norsk

• vanskelig å tro
• vanskelig å tenke

Eksempler på brug af Svært at tro på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er det svært at tro, at fuglene ikke er afhængige af lugt
er det vanskelig å tro at fugler ikke stole på lukt

det supplerer så varieret, at det er svært at tro, at alt dette lecho!
supplerer det så variert at det er vanskelig å tro at alt dette lecho!

For jaktinnstinkt han er meget nysgerrig især mod fugle, men jeg finder det svært at tro, at han ved, hvad han vil gøre, hvis han rent faktisk får fat i nogen.
Når det gjelder jaktinnstinkt så er han svært nysgjerrig spesielt mot fugler, men jeg har vanskelig for å tro at han helt vet hva han skal gjøre hvis han faktisk får tak i noen.

fordi det er svært at tro uden at se det med egne øjne,
fordi det er vanskelig å tro uten å se det med egne øyne,

Men de øverste værelser måtte han godt se," og det er svært at tro, at de er skabt af mennesker;
Men de øvre rommene fikk han se,«og det er vanskelig å tro at de er frembrakt av mennesker;

finder vi det stadig svært at tro på et dybt niveau
finner vi det fortsatt vanskelig å tro på det dype nivå

og det er svært at tro man er uden for denne ressource,
og det er vanskelig å tro at alle som er utenfor det riket

Alessio Capobianco Selvom det synes svært at tro, at en atlet, på trods af sin fysiske form,
Alessio Capobianco Selv om det synes vanskelig å tro at en idrettsutøver, til tross for sin fysiske form,

Svære at tro det var engang en losseplads!
Vanskelig å tro at det var en gang en byggeplass!

Det bliver hårdere og sværere at tro på mennesker.
Det blir vanskeligere og vanskeligere å tro på folk.

Han er svær at tro på lige nu.
Han er vanskelig å tro på dette tidspunktet.

Det er endnu sværere at tro.
Det er enda vanskeligere å tro.

er svær at tro på.
er vanskelig å tro på.

Englen Gabriel overbragte budskaber der var svære at tro på.
Engelen Gabriel overbrakte budskaper som det kunne være vanskelig å tro på.

Og når man ser deres katalog, så er det da også svært, at tro nogen skulle ville det!
Når man ser katalogen deres er det også vanskelig å tro at noen ville gjøre det!

Svære at tro, men for fire år siden,
Vanskelig å tro, men for fire år siden,

så gøre det sværere at tro, at han kan ændre denne dårlige vane.
så gjøre det vanskeligere å tro at han kan endre denne dårlige vanen.

Svære at tro, men for fire år siden havde Estland om 200 forskellige spil( kasinoer, spilleautomater osv.).
Vanskelig å tro, men for fire år siden, Estland hadde om 200 forskjellige gambling(kasinoer, spilleautomater, etc.).

ting i groteske situationer, som er svære at tro på.
ting i groteske situasjoner som du har problemer med å tro på.

Somme tider viser naturen sig fra en side, hvor selv fotografier er svære at tro på.
Noen ganger viser naturen seg fra en side der selv fotografier er vanskelige å tro på.