SYSTEMISKE - oversættelse til Norsk

Den ene kliniske undersøgelse koncentrerede sig hovedsagelig om at vurdere effekten af Aldurazyme på de systemiske manifestationer af MPS I, f. eks.

En klinisk studie fokuserte hovedsakelig på å vurdere effekten av Aldurazyme på de systemiske manifestasjonene av MPS I, som f. eks.

Normalt er pleurvæsken dannet som et resultat af strømningen af væskekomponenten i blodet fra de systemiske pleuralkarre og fjernes gennem lymfesystemet i pleura.

Vanligvis blir pleurvæsken dannet som et resultat av strømmen av væskekomponenten i blodet fra de systemiske pleuralkarene og fjernes gjennom lymfesystemet i pleura.

Psykiatriens rædselsregime (Trailer)Psykiatrien, fra dens dødelige eksperimenter på mennesker til de systemiske rædsler, der påvirkede nazisterne.

Psykiatriens Terrorvelde(Trailer)Psykiatri, fra dens dødelige eksperimenter på mennesker til de systemiske grusomhetene som påvirket nazistene.

lægemidler med lokal effekt har en lav grad af absorption i den systemiske kredsløb og derfor sjældent forårsager uønskede virkninger af behandlingen.

medikamenter med lokal effekt har en lav grad av absorpsjon i den systemiske sirkulasjonen og derfor sjelden forårsaker uønskede effekter av behandlingen.

Psykiatrien, fra dens dødelige eksperimenter på mennesker til de systemiske rædsler, der påvirkede nazisterne.

Psykiatri, fra dens dødelige eksperimenter på mennesker til de systemiske grusomhetene som påvirket nazistene.

indacaterol har en ubetydeligt mulighed til at forårsage metaboliske interaktioner med lægemidler ved de systemiske eksponeringsniveauer opnået i klinisk praksis.

indakaterol har ubetydelig potensiale til å forårsake metabolske interaksjoner med legemidler ved det systemiske eksponeringsnivået som oppnås ved klinisk bruk.

kan lægerne derefter ty til en af de systemiske lægemidler, der er anført ovenfor.

kan leger da ty til en av de systemiske medikamenter som er nevnt ovenfor.

diætindtaget af bitter melon kan fremkalde antiinflammatorisk respons i tarmene og det systemiske immunsystem( 7).

diettinntaket av bitter melon kan indusere antiinflammatorisk respons i tarmene og det systemiske immunsystemet(7).

I modsætning til virkningerne på bronchiens glatte muskler kan de systemiske virkninger af β-adrenoreceptoragonister udvikle tolerance.

I motsetning til effektene på glatte muskler i bronkiene, kan de systemiske effektene av β-adrenoreceptoragonister utvikle toleranse.

Det vil blive anerkendt for den effektive og systemiske artikulering af dens materielle funktioner såvel som for at være en drivkraft for menneskelig forfremmelse

Det vil bli anerkjent for den effektive og systemiske artikuleringen av dens materielle funksjoner, samt for å være en drivkraft for menneskelig forfremmelse

i små mængder i den kvindelige kroppens systemiske kredsløb, fordi den ikke interagerer med alkoholholdige bestanddele,

i små mengder i den kvinnelige kroppens systemiske sirkulasjon, fordi den ikke interagerer med komponentene i alkoholholdige drikker,

Da disse inflammatoriske reumatiske sygdomme er systemiske tilstande, rammer de ikke kun leddene,

Siden disse inflammatoriske reumatiske sykdommene er systematiske tilstander, rammer de ikke bare leddene,

som har erfaring med anvendelse af systemiske retinoider, samt fuld forståelse for de risici, der er forbundet med systemisk retinoid behandling

har erfaring med bruk av systemiske retinoider og som har full forståelse for risikoene forbundet med systemisk retinoidbehandling og kravene

der er karakteristisk for den senile systemiske form og polyneuropati( skade på nervesystemet,

er karakteristisk for senil systemisk form og polyneuropati(skade på nervesystemet nedlagt på gennivå,

Den dosis, der når lungerne, og systemiske dosis afhænger af typen af forstøveren

Den dosen som når lungene, og systemiske dose avhenger av typen av nebulisatoren

I RT-PP paradigme, optogenetisk stimulation af forskellige neuroner via Cre-Lox system erstatter den systemiske levering af et lægemiddel udført i den klassiske CPP,

I RT-PP paradigmet erstatter optogenetisk stimulering av forskjellige nevroner via Cre-Lox-systemet systemisk levering av et stoff som utføres i den klassiske CPP,

Sten- er" toppen af isbjerget" af patogenetiske interaktioner af forskellige systemiske mekanismer, dette er den" første klokke",

Sten- er"toppen av isbreen" av patogenetiske samspill av ulike systemiske mekanismer, dette er den"første klokken",

Mængde produceret hormon reguleres af dets koncentration i den systemiske cirkulation af tilbagekobling- et overskud af blod thyroxin et signal i de cerebrale strukturer,

Mengden av det produserte hormonet reguleres av konsentrasjonen i systemisk sirkulasjon i henhold til tilbakemeldingsprinsippet- med et overskudd av tyroksin i blodet, sendes et signal til hjernekonstruksjonene

Systemiske hormonelle lægemidler- når de anvendes via en forstøver, bliver virkningen ikke" lokal", men er stadig systemisk, så det giver ingen mening at skifte fra den traditionelle form for behandling til indånding.

Systemiske hormonelle legemidler- når det brukes gjennom en forstøver, blir effekten ikke"lokal", men er fortsatt systemisk, så det gir ingen mening å bytte fra den tradisjonelle formen for behandling til innånding.

er begrænset på grund af deres systemiske( i hele kroppen)

er begrenset på grunn av deres systemisk(i hele kroppen)