TERAPI VIL - oversættelse til Norsk

• terapi vil
• behandlingen vil
• terapien vil

Eksempler på brug af Terapi vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Måske efter terapien vil alt komme tilbage til det normale.
Kanskje etter terapien vil alt tilbake til det normale.

Hvad angår ekstern terapi, vil kompresser og lotioner være nødvendige her.
Når det gjelder ekstern terapi, vil komprimering og kremering være nødvendig her.

Siden jeg betaler for Margots terapi, ville jeg møde hendes psykiater.
Siden jeg betaler for Margots terapi, ville jeg møte psykiateren hennes.

Terapien vil enten indeholde dybere arbejde på at lindre fysiske sundhed
Behandlingen vil enten omfatte dypere arbeid på å lindre fysisk helse

Terapien vil omdirigere livet tilbage til positivt område
Terapien vil omdirigere livet tilbake til positivt territorium

I begyndelsen af terapien, vil der være nødsaget til at være en form for afhængighed.
Ved begynnelsen av behandlingen vil de måtte trenge en viss grad av avhengighet.

Behandling af negle deformiteter skal begynde med identifikation af årsagen, så terapien vil blive målrettet og effektiv.
Behandlingen av spikerdeformiteter må begynne med identifisering av årsaken, da behandlingen vil være målrettet og effektiv.

Hvis en spiller ønsker beskyttelse eller terapi, vil klubben selvfølgelig tilbyde det,
Om en spiller vil ha beskyttelse eller terapi, skal klubben selvsagt tilby det,

Terapien vil lette at du kan få det normale liv på kort tid
Terapien vil lette at du kan gjøre det normale livet på kort tid

Remineralizing tandklinik terapi vil afhænge af sådanne faktorer.
Remineralizing tannpleie terapi vil avhenge av slike faktorer.

Tidlig terapi vil hjælpe med at holde hundens fang.
Tidlig terapi vil bidra til å holde hundens fang.

Hormon postoperativ terapi vil hjælpe med at minimere denne risiko.
Hormon postoperativ terapi vil bidra til å minimere denne risikoen.

Terapi vil afhænge af årsagen til udviklingen af dette symptom.
Terapi vil avhenge av årsaken til utviklingen av dette symptomet.

Forudsat at terapi vil blive udført ved anvendelse af intravenøs indgivelse af præparatet.
Forutsatt at terapi vil bli utført ved intravenøs administrering av sammensetningen.

Eystein Husebye mener heller ikke, at behandlingsmetoder som kognitiv terapi vil have en effekt.
Huseby tror heller ikke behandlingsmetoder som kognitiv terapi vil ha noen effekt.

Terapi vil også løse eventuelle andre problemer,
Terapi vil også ta opp eventuelle andre problemer du sliter med,

Tidlig identificeret årsag og korrekt terapi vil lette en kvinde i fremtiden mod smerter i menstruationscyklussen.
En rettidig identifisert årsak og riktig terapi vil lindre en kvinne i fremtiden fra smerter i menstruasjonssyklusen.

Traditionel terapi vil kun medføre et positivt resultat,
Tradisjonell terapi vil bare gi et positivt resultat

give afkald på eksogene testosteron terapi vil falde til et lavt testosteron-tilstand.
gi avkall eksogene testosteron terapi vil falle inn i en lav testosteron tilstand.

Sådan terapi vil bidrage til at forbedre tilstanden af organets væv,
Slike terapi vil bidra til å forbedre tilstanden til organets vev,