TIL AT BLIVE LEDERE - oversættelse til Norsk

• til å bli ledere

Eksempler på brug af Til at blive ledere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du uddannes til at blive leder eller chef.
Du utdanner deg til å bli en leder eller sjef.

Du er godt på vej til at blive leder.
Du er på god vei til å bli en leder.

Dette vil træne dig til at blive leder i kreativ konceptudvikling,
Dette vil trene deg til å bli leder i kreativ konseptutvikling,

blive uddannet til at blive leder af dit forskningsfelt.-.
bli opplært til å bli ledende innen ditt forskningsfelt.

Programmet tog medarbejderne til at blive ledere i deres respektive områder.
Programmet tog ansatte til å bli ledere i sine respektive felt.

Dette program sætter eleverne på sporet til at blive ledere inden for en bred vifte af forretningsdiscipliner.
Dette programmet setter studenter på sporet til å bli ledere i et bredt spekter av forretningsdisipliner.

En ph.d. -lov grad forbereder enkeltpersoner til at blive ledere i juridiske, retsvæsenet,
En PhD Law grad forbereder individer til å bli ledere i juridiske, rettsvesenet,

der er i stand til at blive ledere i den globale økonomi.
er i stand til å bli ledere i den globale økonomien.

StFX Gerald Schwartz Business School hjælper eleverne til at blive ledere inden for en bred vifte af forretningsdiscipliner.
StFX Gerald Schwartz School of Business hjelper studenter til å bli ledere i et bredt spekter av forretningsdisipliner.

Healthcare Management-programmet er designet til at forberede kandidater til at blive ledere og supportmedarbejdere på sundhedsområdet
Healthcare Management-programmet er utviklet for å forberede kandidatene til å bli ledere og støtte fagfolk i helse-feltet

Udviklingsprogrammet enterprise applikation koncentrerer sig om at træne den kandidat til at blive ledere eller teammedlemmer i store virksomhedsprojekter i softwareudvikling.
Bedriften applikasjonsutvikling programmet konsentrerer seg om å trene kandidaten til å bli ledere eller medarbeidere i store foretak prosjekter innen programvareutvikling.

alle forbereder eleverne til at blive ledere på deres udvalgte områder.
alle forbereder studentene til å bli ledere i sine utvalgte fagområder.

På University of Applied Sciences Europe uddanner vi vores elever fra dag ét til at blive ledere inden for sport, begivenhed og marketing ledelse.
På University of Applied Sciences Europe utdanner vi våre studenter fra dag ett til å bli ledere innen sport, arrangement og markedsføring.

Master i Management uddanner studerende til at blive ledere, der er effektive, med et strategisk perspektiv,
The Master in Management tog studenter til å bli ledere som er effektive,

Georgetown lever op til sit motto" Ultraque Unum"(" Begge i én") ved at stimulere elevernes lyst til at blive ledere for andres bedste.
Georgetown lever opp til mottoet sitt,«Utraque Unum»(«begge i ett»), ved å oppmuntre studentene til å bli ledere samtidig som de tjener andre.

Det giver studerende mulighed for at opbygge et fleksibelt læseplan i amerikansk lov og forberede dem til at blive ledere på et globaliseret marked.
Det lar studentene bygge en fleksibel læreplan i amerikansk rett og forbereder dem til å bli ledere i et globalisert marked.

Georgetown lever op til sit motto" Ultraque Unum"(" Begge i én") ved at stimulere de studerendes lyst til at blive ledere i andres tjeneste.
Georgetown lever opp til mottoet sitt,«Ultraque Unum»(«begge i ett»), ved å oppmuntre studentene til å bli ledere samtidig med at de tjener andre.

Vi ser på vores kandidater til at blive ledere i at designe den evidensbaserede,
Vi ser til våre kandidater til å bli ledere i utformingen av kunnskapsbaserte,

giver dem et forspring til at blive ledere i revisionsbranchen.
gir dem et forsprang til å bli ledere i regnskap yrke.

Vores program giver studerende mulighed for at opbygge et fleksibelt pensum i amerikansk lov og forbereder dem til at blive ledere på et globaliseret marked.
Vårt program lar studentene bygge et fleksibelt pensum i amerikansk rett og forbereder dem til å bli ledere i et globalisert marked.