TIL AT BLIVE MEDLEM - oversættelse til Norsk

• til å bli medlem

Eksempler på brug af Til at blive medlem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men hvis hans tilbøjelighed ærlig driver ham til at blive medlem af vort broderskab, vil vi,
Men hvis hans tilbøyelighet ærlig driver ham til å bli medlem av vårt brorskap, vil vi,

Vi opfordrer alle vores annoncører til at blive medlem af forummet, så vi kan bygge et fællesskab hvor vi kan dele erfaringer
Vi oppfordrer alle våre lesere til å bli medlem i forumet slik at vi kan skape et nettsamfunn der vi alle deler våre erfaringer

så er der intet incitament til at blive medlem af en gruppe.
da er det ikke noe incitament til å bli medlem av en gruppe.

der findes på webstedet, eller til at blive medlem.
finnes på nettstedet eller å bli medlem.

hvor responsivt systemet er med hensyn til at blive medlem af systemet, indbetale
finne ut hvor responsivt systemet er når det gjelder å bli medlem av systemet, gjøre et innskudd

ikke begrænset til brugerne af din Hjemmeside, til at blive Medlem af en Klub, du har oprettet.
ikke begrenset til, brukere av ditt nettsted om å bli Medlem av en Klubb opprettet av deg.

Og vi opfordrer alle til at blive medlemmer.
Vi oppfordrer alle til å bli medlem.

I er klar til at blive medlemmer i min eksklusive klub.
Dere er klare til å bli medlemmer i min eksklusive klubb.

Inviter venner til at blive medlemmer af din klub.
Inviter venner til å bli medlemmer av klubben.

Tyskland og Sovjetunionen blev ikke inviteret til at blive medlemmer af Folkeforbundet.
Sovjetunionen og Tyskland fikk ikke lov å bli medlemmer.

men vi tvinger ingen til at blive medlemmer af vores trossamfund.
vi tvinger aldri noen til å bli medlem av vårt trossamfunn.

men vi tvinger ingen til at blive medlemmer af vores trossamfund.
vi tvinger aldri noen til å bli medlem av vårt trossamfunn.

Jehova brugte apostlen Peter til at indbyde jøder og proselytter til at blive medlemmer af denne nye nation,
Jehova brukte apostelen Peter til å ta ledelsen i å gi jøder og proselytter anledning til å bli medlemmer av denne nye nasjonen,

der forbereder dem til at blive medlemmer af salt.
som forbereder dem til å bli medlemmer av salt.

hvis tvunget til at blive medlemmer af OPEC.
hvis tvunget til å bli medlemmer av OPEC.

Dries and Tanguy takker jer alle for jeres interesse, og inviterer jer til at blive medlemmer af Pawshake-fællesskabet, ved at tilmelde sig på hjemmesiden
Dries og Tanguy takker deg for din interesse og inviterer deg til å bli et medlem av Pawshake-samfunnet ved å registrere deg på siden

Ordinancen tvinger ikke afdøde personer til at blive medlemmer af Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige eller»
Ordinansen tvinger ikke avdøde personer til å bli medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige eller“mormonene”,

en anden e-mailkontos adressebog for at invitere dem til at blive medlemmer på vores site.
du har tillatelse til det, for å invitere dem til å bli medlemmer av nettstedet vårt.

give dig mulighed for manuelt at indtaste dem for at invitere dem til at blive medlemmer af vores Tjenester vi indsamler ikke brugernavn
la deg oppføre dem manuelt for å invitere dem til å bli medlemmer av Tjenestene våre vi samler ikke inn brukernavn

give dig mulighed for manuelt at indtaste dem for at invitere dem til at blive medlemmer af vores Tjenester( vi indsamler ikke brugernavn
la deg oppføre dem manuelt for å invitere dem til å bli medlemmer av Tjenestene våre(vi samler ikke inn brukernavn