TIL DET NÆSTE TRIN - oversættelse til Norsk

• til neste trinn
• neste skritt

Eksempler på brug af Til det næste trin på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Man får så et lidt stort spring fra sort til det næste trin på gråtoneskalaen, hvilket betyder,
Man får da et litt grovt hopp fra helt svart til det neste steget på gråskalaen, som gjør

stadig er udifferentierede de er klar til det næste trin.
likevel udifferensiert, er de klare for neste trinn.

folk ikke tager skridt til det næste trin i salgsprocessen.
folk ikke tar skritt mot neste trinn i salgssyklusen.

der gør det muligt at sende det til det næste trin i arbejdsprocessen.
lar deg sende det til det neste trinnet i arbeidsflyten.

cellerne er klar til det næste trin.
cellene er klare for neste trinn.

ved at trykke på knappen kommer du til det næste trin i installationsprocessen.
ved å trykke på den går du til det neste trinnet i installeringsprosessen.

er forbundet med pile, der viser retningen til det næste trin.
er koblet samme med piler som indikerer neste trinn.

familie er hun klar til det næste trin i sin MdDS rejse.
familie er hun klar for neste trinn i MdDS-reisen.

vi kommer til det næste trin.
vi kommer til det trinnet neste.

De vil hjælpe jer i jeres valg af yderligere muligheder for at bringe jeres udvikling til det næste trin.
Alt dette vil være til stor hjelp for dere når dere skal gjøre valg med hensyn til nye muligheter som vil ta evolusjonen deres til det neste trinnet.

der kan hjælpe med at tage dig til det næste trin i din karriere?
kan bidra til å ta deg til neste trinn i din karriere?

er det tid til at gå videre til det næste trin.
er det på tide å gå videre til neste trinn.

Til sidst frigør en smart bægerløfter halvlitersbægrene af lågpåsætningsmaskinen, hvor et lille håndtag venter på at skubbe dem ud og op på et transportbælte til det næste trin i processen.
Til slutt frigjør en smart halvliterbeger-løfter halvliterne fra lokk-maskinen der en liten spak venter på å dytte de ut og bort på et transportbånd til neste trinn i prosessen.

pro bono-arbejde, at du er klar til det næste trin i din juridiske uddannelse.
pro bono-arbeid deg oppgraderingen klar til neste trinn i din juridiske opplæring.

er det tid til det næste trin: hipthrust uden vægt.
er det på tide med neste trinn: hoftestøt uten vektstang.

i simulationsprogrammet) som forberedelse til det næste trin i processen for en brystforstørrelse.
genererer et 3-dimensjonalt bilde av henne og forbereder for neste trinn i prosessen.

han måske ikke er klar til det næste trin i forholdet.
han kanskje ikke er klar for neste trinn i forholdet.

hvad du skal bruge til de næste trin.
denne skal du bruke i neste steg.

Frist, vask dit ansigt og dedikere dig selv til de næste trin.
Frist, vask ansiktet og dedikere deg til de neste trinnene.

er det altid bedste praksis at se en professionel til de næste trin.
er det alltid beste praksis å se en profesjonell til neste trinn.