TILFÆLDIGT UDVALGTE - oversættelse til Norsk

tilfeldig utvalgte
tilfældigt udvalgt
tilfeldig valgte
tilfældigt at vælge
tilfeldig valgt
tilfældigt at vælge

Eksempler på brug af Tilfældigt udvalgte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I forbrugerundersøgelsen spurgte Tove Kjær Beck 1.000 tilfældigt udvalgte danskere i alderen 18 til 75 år om deres vaner med grøntsager i hverdagen.
Tove Kjær Beck spurte 1000 tilfeldig utvalgte dansker i alderen 18 til 75 år om grønnsaksvanene deres.
Hver uge kan spillere vinde deres andel på 600.000 guldmønter i tre tilfældigt udvalgte Cleopatra Gold-turneringer på 888poker.
Hver uke kan spillere vinne sin andel på 600.000 gullmynter i tre tilfeldig valgte Cleopatra Gold-turneringer på 888poker.
Desuden skal der tages prøver fra tilfældigt udvalgte svin fra hver enkelt af underenhederne på bedriften( 2).
Videre skal det tas prøver fra tilfeldig utvalgte svin fra hver enkelt av underenhetene i driftsenheten( 2).
anden dokumentation fra en undersøgelse af 50 tilfældigt udvalgte norske kommuner.
annen dokumentasjon fra en undersøkelse av 50 tilfeldig valgte norske kommuner.
I smug følger hun derfor efter tilfældigt udvalgte personer, som ser spændende ud ved første øjekast, og dette fører hende vidt omkring.
Derfor følger hun i smug etter tilfeldig utvalgte mennesker som ved første øyekast kan virke spennende.
går gennem flere tilfældigt udvalgte relæer, inden du forlader Tor-netværket.
går gjennom flere tilfeldig valgte reléer før du avslutter Tor-nettverket.
Videoerne blev forevist 87 tilfældigt udvalgte forsøgspersoner, der blev bedt om at vurdere, hvilke af kroppene, der var de mest attraktive.
Tilfeldig utvalgte personer ble bedt om å vurdere hvilke av kroppene som var mest attraktive.
foretager løbende kontrol af tilfældigt udvalgte søvnbriller ved hjælp af lysspekteranalyse.
foretar løpende kontroll(lysspekter analyse) av tilfeldig utvalgte briller.
foretager løbende kontrol af tilfældigt udvalgte briller ved hjælp af lysspekter-analyse.
foretar løpende kontroll(lysspekter analyse) av tilfeldig utvalgte briller.
Dataindsamlingen i den kvantitative del af studiet er baseret på 43 tilfældigt udvalgte daginstitutioner( børnehaver) i én dansk kommune.
Datainnsamlingen i den kvantitative delen av studien er basert på 43 tilfeldig utvalgte barnehager(børnehaver) i én dansk kommune.
25 år om at vurdere én af de to tilfældigt udvalgte profiler.
25 år om å vurdere én av de to tilfeldig utvalgte profilene.
deres forældre og personalet i 43 tilfældigt udvalgte børnehaver deltog.
foreldrene deres og de ansatte i 43 tilfeldig utvalgte barnehager deltok.
som blev besvaret af 171 børn fra 17 dagtilbud( ECEC institutions) i otte tilfældigt udvalgte kommuner i ét amt.
ble besvart av 171 barn fra 17 barnehager(ECEC institutions) i åtte tilfeldig utvalgte kommuner i ett fylke.
den sender dine datapakker gennem tilfældigt udvalgte relæ punkter.
sender dine data pakker gjennom tilfeldige utvalgte relé punkter.
( 2) positivt vurderede tilfældigt udvalgte anmeldelser på Epinions,
(2) positivt vurdert tilfeldig utvalgte anmeldelser på Epinions,
Blandet med spørgsmål om tilfældigt udvalgte venner, respondenten også besvarede spørgsmål om sig selv.
Blandet med spørsmål om tilfeldig utvalgte venner, respondenten svarte også på spørsmål om seg selv.
Ved at spørge to hundrede tilfældigt udvalgte lærere kan man få en god idé om, hvor hele gruppen af lærere står med hensyn til det specifikke emne.
Ved å spørre to hundre av lærerne, tilfeldig utvalgt, kan du få en god idé om hvor hele gruppen av lærere står vedrørende dette spesielle spørsmålet.
pantsatte penge til tilfældigt udvalgte projekter på Kickstarter,
lovet penger til tilfeldig utvalgte prosjekter på Kickstarter,
Vi henter ti tilfældigt udvalgte Hannah Montana-fans
Vi får inn ti tilfeldig utvalgte Hannah Montana-fans,
kolleger 1 pantsatte penge til tilfældigt udvalgte projekter om kickstarter.
kolleger 1 lovet penger til tilfeldig utvalgte prosjekter på kickstarter.
Resultater: 84, Tid: 0.051

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk