TILFÆLLES - oversættelse til Norsk

• til felles
• felles

Eksempler på brug af Tilfælles på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvad alle hans fjender har tilfælles: Oscorp.
alle fiendene hans har én ting til felles: OsCorp.

hvad begge hans fjender har tilfælles: Oscorp.
alle fiendene hans har én ting til felles: OsCorp.

der modnes i hans kælder, har lige så meget tilfælles med de plasticindpakkede oste i supermarkedet,
modnes i hans kjelleren har akkurat like mye til felles med plastosten fra supermarkedet,

AX800 har meget tilfælles med AX900-serien, deriblandt Studio Master billedpanel med ekstra god farvegengivelse,
AX800 har mye til felles med AX900-serien, deriblant Studio Master bildepanel med ekstra god fargegjengivelse, men her er LED-baklyset

De har intet tilfælles, før Tyler Jackson fra New York Bank and Trust slår brutalt ned på begge deres familier,
De har ingenting felles, før Tyler Jackson fra New York Bank & Trust brutalt slår ned på begge deres familier,

jo mere to personer kender hinanden, har noget tilfælles, og jo mere fælles kultur de har, jo sværere er det for en person,
jo mer to personer har felles, jo bedre de kjenner hverandre, og jo mer felles kultur de har,

så har One Vision mere tilfælles med Motorola moto G7 Plus,
har One Vision mer til felles med Motorola moto G7 Plus,

Det, som jeg har tilfælles med det uhæmmede og vanvittige,
Det som jeg har til felles med det uhemmede og vanvittige,

der tilbyder hjælp til opgaveskrivning, har det tilfælles, at de har bestået en udførlig screeningsproces,
gir hjelp til oppgaveskriving har det til felles at de har bestått en forseggjort screeningsprosess,

var Dali Epicon 6, og SS-NA2ES har tilfælles med disse, at de giver musikken et mørkt,
ga meg denne følelsen var Dali Epicon 6, og SS-NA2ES har til felles med disse at de gir musikken et svart,

oplysninger om Facebook-venner, du har tilfælles med andre Tinder-brugere.
informasjon om Facebook-venner du kan dele felles med andre brukere.

en ting de alle har tilfælles, er den magiske stemning,
én ting de alle har til felles er den magiske førjulsstemningen de serverer deg,

én ting har de tilfælles- hver garnnøgle kan holde dig varm og lun på selv den koldeste vinterdag!
én ting har de felles- hvert garnnøste kan holde deg deilig varm på selv den kaldeste vinterdagen!

sammenhæng- for andre faktorer, sodavandsdrikkere har tilfælles, kan også spille ind.
er årsaken- for andre faktorer de har til felles kan også spille inn.

som menneskene har tilfælles, og som fører dem til større samhørig hed.
menneskene har felles og det som fører dem til øket samhørighet.

har også meget tilfælles, men hvad er forskellen på de to applikationer
har også mye til felles, men hva er forskjellen mellom de to applikasjonene

hvorimod det, som vi har tilfælles med de lavere riger skulle være vores mest spirituelle side.
den delen vi har til felles med dyreriket skal være vår mest spirituelle del.

som ellers ikke har meget tilfælles.
ellers ikke har mye til felles.

så ville I ikke have mere tilfælles end to tilfældige personer.
da ville dere ikke ha mer til felles enn to tilfeldige personer.

For nutidens Reference-Serie har intet tilfælles med det klangideal, KEF havde, da de lavede Reference 104/2 i midten af 80'erne
For dagens Reference-serie har ingen ting til felles med klangidealet Kef hadde da de laget Reference 104/2 på midten av 80-tallet,