TILFÆLLES - oversættelse til Tysk

• gemeinsam
• Gemeinsamkeiten
• verbindet
• gemeinsame

Eksempler på brug af Tilfælles på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I har meget tilfælles.
Ihr habt viel gemeinsam.

Vi har meget tilfælles.
Wir haben eine Menge gemeinsam.

Vi har intet tilfælles.
Wir haben nichts gemeinsam.- Nicht?

Vi har noget tilfælles.
Wir haben etwas gemeinsam.

Vi har intet tilfælles.
Wir haben nichts gemeinsam.

En person de har tilfælles.
Eine Person, die sie gemeinsam haben.

I har det tilfælles.
Das habt ihr schon mal gemeinsam.

Vi har intet tilfælles.
Wir haben nichts gemein.

Så har vi noget tilfælles.
Dann haben wir etwas gemeinsam.

Men vi har meget tilfælles.
Aber er und ich haben viel gemeinsam.

De har en ting tilfælles.
Beide haben eines gemeinsam.

Det har vi alle tilfælles.
Das hätten wir wohl alle gemeinsam.

Det har De og jeg tilfælles.
Das haben wir beide gemeinsam.

I to har meget tilfælles.
Ihr zwei habt viel gemeinsam.

Så har vi det tilfælles.
Das haben wir also gemeinsam.

At vi har meget tilfælles.
Wir haben so viel gemeinsam.

Nu har vi det tilfælles.
Und wir haben noch was gemeinsam.

Så har vi én ting tilfælles.
Dann haben wir ein Ding gemein.

I havde meget tilfælles.
Ihr wart euch sehr ähnlich.

Østers og sex har noget tilfælles.
Austern und Sex haben etwas gemeinsam.