TILGÆNGELIGHEDEN - oversættelse til Norsk

• tilgjengeligheten
• tilgangen
• tilgjengelig
• tilgjengelighet
• tilgang

Eksempler på brug af Tilgængeligheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

69% af svenskerne synes, at det er et problem, at tilgængeligheden til kontanter bliver mindre.
det er et problem at kontanter er blitt mindre tilgjengelig.

Den primære karakteristik som gør proxies til en fordel, er tilgængeligheden og anonymiteten de tilbyder, hvis du kan stole på dem.
Det proxyer hovedsakelig tilbyr er tilgang, og anonymitet dersom man stoler på dem.

For at fortsætte med at transformere og øge tilgængeligheden af sundhedspleje over hele verden investerer vi i nye samarbejder med velrenommerede organisationer.
For å videreføre arbeidet med å endre og øke tilgangen til behandling over hele verden satser vi på nye samarbeider med verdensledende organisasjoner.

Du accepterer, at EA kan indstille tilgængeligheden af virtuel valuta og Play4Free-spiltjenester til enhver tid uden noget erstatningsansvar over for dig.
Du samtykker i at EA kan stoppe med å gjøre virtuell valuta og Play4free-tjenester tilgjengelig, når som helst, uten noe ansvar overfor deg.

Tilgængeligheden og sikkerheden i elforsyningen er globale bekymringer i den fortsatte stigning i energiproduktion og -forbrug.
Tilgang og sikkerhet for strømforsyningen er globale bekymringer i den fortsatte økningen av energiproduksjon og forbruk.

Når tilgængeligheden af ilt til hjernen forhindres,
Når tilgangen på oksygen når hjernen er blokkert,

MonAmi: Mainstreaming Ambient Intelligence Projektet prøver at mainstreame tilgængeligheden til forbrugerprodukter og- tjenester.
MonAmi: Mainstreaming Ambient Intelligence Dette posjektet har som mål å gjøre forbrukervarer og- tjenester tilgjengelig for alle.

Formålet med disse nye produkter er at øge tilgængeligheden til vores brand til flere kørere på nogle af de største,
Hensikten med de nye produktene er å gi flere kjørere tilgang til merkevaren vår i noen av de største,

Tilgængeligheden af et dedikeret support team spiller også en afgørende rolle i at hjælpe brugerne i tilfælde af eventuelle dubiety.
Tilgangen til et dedikert støtteteam spiller også en viktig rolle i å hjelpe brukerne i tilfelle tvil.

I dag er det lykkedes at opnå denne ambition gennem tilgængeligheden af live casinoer.
I dag har de har klart å oppfylle denne ambisjonen gjennom å gjøre live casinoer tilgjengelig.

Tilgængeligheden af nye og innovative energikilder,
Tilgang til nye og innovative energikilder,

Mars forbeholder sig retten til når som helst at begrænse tilgængeligheden af Mars-webstederne og/eller Mars-indholdet til en person eller et geografisk område.
Mars forbeholder seg retten til å begrense tilgangen til Mars' nettsteder og/eller Mars' innhold til enhver person eller ethvert geografisk område til enhver tid.

Tilgængeligheden er dårlig- ingen elevator,
Tilgang er dårlig- ingen heis,

øge tilgængeligheden og appellere til flere mennesker over hele verden.
utvide tilgangen og appellere til flere mennesker rundt omkring i verden.

Studiet har til formål at undersøge, om tilgængeligheden af puslespil enten giver anledning til
Studien har til formål å undersøke om tilgang på puslespill enten skaper grunnlag for

Tilgængeligheden af hjemmesiden skal ikke ses et tilbud
Tilgangen på nettstedet tolker ikke et tilbud

der skal loddes, samt tilgængeligheden til loddematerialerne og temperaturen.
så vel som tilgang til loddesteder og temperatur.

veldokumenteret problem i årevis, har tilgængeligheden af internetgambling gjort spil mere tilgængelig.
så har tilgangen til internett gambling gjort gambling langt mer tilgjengelig.

De tre forskere modtager prisen for opdagelser inden for, hvordan celler tilpasser sig tilgængeligheden af ilt.
De tre legene får prisen for oppdagelser av hvordan celler oppfatter og tilpasser seg tilgang på oksygen.

prisen er meget høj i dag, og tilgængeligheden er begrænset,” siger Andersen Resare.
prisen er foreløpig svært høy og tilgangen redusert, sier Andersen Resare.