TILHØRER FORSKELLIGE - oversættelse til Norsk

Eksempler på brug af Tilhører forskellige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I 1960 Dorothy Ritollek afholdt en række forsøg, hvor planterne blev udsat for forskellige musikalske værker tilhører forskellige retninger.
I 1960 Dorothy Ritollek holdt en serie eksperimenter der plantene ble utsatt for forskjellige musikalske verk som tilhører ulike retninger.
reptilerne rent faktisk tilhører forskellige arter.
viser genetiske analyser at reptilene tilhører forskjellige arter.
Vi tilhører forskellige religioner, men nu længes vi alle efter at tjene
Vi har tilhørt forskjellige religioner, men nå lengter vi alle etter å tjene
der er forbundet med misundelse, men som tilhører forskellige dimensioner.
er knyttet til misunnelse, men som tilhører andre dimensjoner.
der i mange tilfælde tilhører forskellige partier.
i mange tilfeller, tilhører varierende parter.
man taler til en gruppe, som kan omfatte personer, der tilhører forskellige religioner( ex., Siger" Gud velsigne" på en lokal begivenhed).
kan inkludere mennesker som tilhører forskjellige religioner(ex., Sier"God Bless" på en lokal hendelse).
spørgsmål i forbindelse med de gensidige forbindelser mellem juridiske normer, der tilhører forskellige juridiske regimer.
spørsmål knyttet til de gjensidige forbindelsene mellom rettslige normer som tilhører ulike juridiske regimer.
repræsenterer tre forskellige udviklingstrin eller tilhører forskellige epoker, da eksemplarer fra alle faunaer er fundet over hele Jorden.
de tre typene representerer tre forskjellige utviklingstrinn eller tilhører forskjellige epoker, da eksemplarer fra alle faunaer er funnet over hele jorden.
disse to stoffer på grund af deres sammensætning og virkningsmekanisme tilhører forskellige grupper af anti-influenzalægemidler.
på grunn av deres sammensetning og virkningsmekanisme, tilhører ulike grupper av anti-influensa legemidler.
som følge af deres sammensætning og eksponeringsmekanisme, tilhører forskellige grupper af antiinfluenzamidler.
på grunn av deres sammensetning og virkningsmekanisme, tilhører ulike grupper av anti-influensa legemidler.
har vi forskellige interesser, tilhører forskellige grupper, vi har forskellig status- denne situation kan altid betegnes som en latent konflikt.
har vi forskjellige interesser, tilhører ulike grupper, vi har forskjellig status- denne situasjonen kan alltid beskrives som en latent konflikt.
hans team gå på jagt efter de skatte, som tilhører forskellige lande på trods af, at vejen kan være lang og kompleks, og i slutningen af
teamet hans gå på jakt etter de skattene som tilhører forskjellige land, til tross for at veien kan være lang
hvor ægtefællerne tilhører forskellige nationaliteter og religioner,
familier der ektefellene tilhører forskjellige nasjonaliteter og religioner,
Hvis en mand og kone tilhører forskellige grupper( se" Antal Gua"),
Hvis en mann og hustru tilhører ulike grupper(se"Antall Gua"),
Men disse er helt forskellige planter tilhørende forskellige familier.
Men disse er helt forskjellige planter som tilhører forskjellige familier.
Hidtil har forskerne derfor konkluderet, at de tilhørte forskellige arter.
Derfor har forskerne til nå konkludert med at de tilhørte forskjellige arter.
Menneskets har forskerne derfor konkluderet, at de tilhørte forskellige stamtræ.
Derfor har forskerne til nå konkludert med at de tilhørte forskjellige arter.
indretning kan disse garderobeprodukter tilhøre forskellige stilarter.
kan disse garderobene tilhøre forskjellige stiler.
Den resterende del udgør 8.5 mio. mennesker, tilhørende forskellige etniske minoritetsgrupper,
De resterende 8,5 millioner menneskene tilhører forskjellige etniske minoritetsgrupper, hovedsakelig konsentrert i
Der er mange antivirale lægemidler tilhørende forskellige grupper, og det mest effektive stof blandt dem er ikke let at allokere.
Det er mange antivirale legemidler som tilhører ulike grupper, og det mest effektive stoffet blant dem er ikke lett å velge.
Resultater: 61, Tid: 0.0512

Tilhører forskellige på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk