TILSLUTTER - oversættelse til Norsk

• kobler
• plugger
• slutter
• kopler
• koble
• hekte

Eksempler på brug af Tilslutter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

prøv igen senere"- Sådan tilslutter du.
prøv igjen senere"- hvordan du kobler til.

Her er et eksempel på, hvordan vi tilslutter til webhotellet One.
Her er et eksempel på hvordan vi tilknytter webhotellet One.

Du får også en lydmeddelelse, når du tilslutter og afbryder højttaleren.
Du får også et lydvarsel når du kobler til og kobler fra høyttaleren.

Men andre flytter roligt deres servere til en anden bolig placering og tilslutter igen.
Men andre flytter serverne deres rolig til et annet sted og kobler seg tilbake.

Sørg for at tage hovedtelefonerne ud af ørerne, før du tilslutter eller frakobler.
Pass på å fjerne hodetelefonene fra ørene før du kobler dem til eller fra.

Skal du følge anvisningerne på, hvordan du tilslutter lysene til routeren.
Du trenger for å følge instruksjonene på hvordan du skal koble lysene til ruteren.

Dette login-par med kodeord blev udstedt til dig, når du tilslutter.
Dette innloggingsparet med passord ble utstedt til deg når du kobler til.

Et hosting selskab gemmer din hjemmeside på sin server som tilslutter den til internettet.
Et hosting-selskap oppbevarer nettsiden din på deres servere som er tilkoblet internett.

Hvis vi bygger en stor en og tilslutter den til en stor nok strømforsyning.
Hvis vi bygget en stor en og koblet den til en stor nok strømkilde.

Og fundet genstande kan hjælpe, hvis de tilslutter og anvende den i det rigtige sted.
Og fant gjenstander kan hjelpe hvis de kobler og bruke den på rett sted.

Bærbare Affugtere, som du blot tilslutter, er de mest populære modeller til boliger,
Bærbare avfuktere, som du bare plugger inn, er de mest populære modellene for boliger

Hvis jeg tilslutter mine hovedtelefoner, kan jeg høre,
Hvis jeg plugger inn hodetelefonene mine, kan jeg høre,

Med mine fjenders død forbereder jeg min væren til den hellige kamp og tilslutter mig triumferende proletariatet med et bestialsk brøl.”.
Med mine fienders død forbereder jeg meg for den hellige strid og slutter meg til det triumferende proletariatet med et bestialsk hyl”, skriver han i sin Motorsykkeldagbok.

Bærbare affugtere, som du blot tilslutter, er de mest populære modeller til huse,
Bærbare avfuktere, som du bare plugger inn, er de mest populære modellene for boliger

Vi, de nordiske biskopper tilslutter os disse pavelige ord
Vi biskoper i Norden slutter oss til pavens ord

Før du tilslutter et 75Ω -koaksialkabel( med standardstik),
Før du kopler til en 75Ω koaksialkabel(med en standardkontakt),

Normalt når du køber en trådløs router og tilslutter den, er der absolut ingen sikkerhedsbeskyttelse overhovedet.
Vanligvis når du kjøper en trådløs router og plugger den inn, er det absolutt ingen sikkerhetsbeskyttelse overhodet.

Som medlem i AMORC tilslutter du dig et verdensomspændende fællesskab af kvinder
Som medlem i Rosenkors-Ordenen AMORC slutter du deg til et verdensomspennende fellesskap av kvinner

Dette er også nok hukommelse til at give dig mulighed for at surfe på nettet, hvis du tilslutter din PVR op til dit hjemmenetværk.
Dette er også nok minne til at du kan surfe på nettet hvis du hekte din PVR opp til hjemmenettverket.

Når du tilslutter USB-kabler, Den FoneCopy vil snart opdage dine Android-enheder,
Når du plugger i USB-kabler, den FoneCopy vil snart oppdage din Android-enheter,