TILTAG KAN - oversættelse til Norsk

• tiltak kan
• tiltakene kan

Eksempler på brug af Tiltag kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Af kommercielle tiltag kan også nævnes
Av kommersielle tiltak kan det også nevnes

ret billigt tiltag kan give store ændringer i hygiejnen.
lite kostnadskrevende tiltaket kan gi store endringer i hygienen.

Til trods for forebyggende tiltag, kan det alligevel ske,
Til tross for forebyggende tiltak kan det allikevel hende

Hvis skeløjetheden varer ved på trods af disse tiltag, kan man operere det påvirkede øje på børn, der endnu ikke er i skolealderen.
Hvis skjelingen fortsetter på tross av disse tiltakene kan man operere det påvirkede øye hos barn som er under skolealderen.

forklare med enkle ord hvorfor vi mener at tiltagene kan virke.
forklare med enkle ord hvorfor vi mener at tiltakene kan virke.

efterhånden med forskellige tiltag kunne genskabe tilliden til Starfighteren.
etterhvert med forskjellige tiltak kunne gjenopprette tilliten til Starfighteren.

Sådanne tiltag kunne være tildelingen af særlige begunstigelser
Slike tiltak kunne være tildelingen av særlige begunstigelser

Politiske tiltag kan hjælpe.
Politiske tiltak kan hjelpe.

Af energibesparende tiltag kan bl.a. nævnes.
Av energibesparende tiltak kan bl.a. nevnes.

Hvilke tiltag kan iværksættes for at skabe forbedringer?
Hvilke tiltak kan iverksettes for å skape forbedring?

Hygiejniske tiltag kan reducere risikoen for coccidiose hos svin.
Hygieniske tiltak kan redusere risikoen for porcin koksidiose.

Et tiltag kan varetage flere principper
Et tiltak kan ivareta flere

Hvilke konkrete tiltag kan være med til at vende udviklingen?
Og hvilke tiltak kan bidra til å snu utviklingen?

I oplever hvordan små tiltag kan påvirke en masse menneskers liv.
Dere vil oppleve hvordan små tiltak kan ha et postivt utfall i mange menneskers liv.

Men få tiltag kan sætte en effektiv stopper for indbrud.
En fersk lovendring kan imidlertid sette en stopper for innbruddene.

Hvilke tiltag kan vi træffe for at mindske sundheds- og miljøvirkningerne af luftforureningen?
Hvilke tiltak kan vi iverksette for å redusere konsekvensene luftforurensningen har på menneskers helse og miljøet?

I forbindelse med kampagner og særlige tiltag kan udsendelse dog ske hyppigere.
I forbindelse med kampanjer og andre særlige anledninger kan det dog være oftere.

De andre tiltag kan I frit dokumentere,
For andre tiltak er dere frie til å dokumentere

Og ved at tage nogle enkle tiltag kan være øget antallet af loyale kunder.
Og antallet lojale kunder kan økes ved å ta noen enkle handlinger.

Fremtidsorienterede politiske tiltag kan også blive nødt til at anerkende regioners og byers særlige behov.
Eventuelle politiske tiltak vil kanskje også kreve at region- og byspesifikke behov hensyntas.