TILTALT - oversættelse til Norsk

tiltalt
anklage
sigtelse
retsforfølge
retsforfølgning
anklageskrift
sagsã¸ge
siktet
sigte
henblik
mål
det formål
syne
tilstræbe
rettet mod
anklaget
beskylde
beskyldning
inkriminere
tilsnakket
tiltale
anklage
sigtelse
retsforfølge
retsforfølgning
anklageskrift
sagsã¸ge
tiltalte
anklage
sigtelse
retsforfølge
retsforfølgning
anklageskrift
sagsã¸ge
straffeforfulgt
retsforfølge
forfølge

Eksempler på brug af Tiltalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I 2005 blev han tiltalt for besiddelse af kokain med henblik på salg.
I 1990 ble han dømt for kokainbesittelse og-salg.
Læs også: Tiltalt for skyldnersvig.
Les også: Tiltalt for bedrageri.
Årig tiltalt for 300.000 tilfælde af medvirken til mord.
Åringen er tiltalt for medvirkning til drap på 300.000 fanger.
De fem bliver alle tiltalt.
De fem blir alle tiltalt.
Manden er tiltalt for at have bestilt overgrebene på Filippinerne.
Mann er mistenkt for bestilling av overgrep på Filippinene.
Tilmed var fyren tiltalt for besiddelse af hash.
Mannen er også dømt for besittelse av hasj.
Fem mænd var tiltalt- tre skal i fængsel.
Alle ble dømt, fem må sone i fengsel.
Otte tiltalt i SE- og HØR-sagen.
Åtte personer tiltalt i den danske Se og Hør-saken.
Tiltalt for at have dræbt Sunniva Ødegård.
En mann er tiltalt for drapet på Sunniva Ødegård.
Otte personer og Aller Media tiltalt i Se og Hør-sagen.
Nylig ble åtte personer og mediekonsernet Aller Media tiltalt i den såkalte Se og Hør-saken i Danmark.
Hvornår er man tiltalt?
Når ble han tiltalt?
Operaens tekniske chef som også stod tiltalt blev frikendt i tingsrätten.
Operaens tekniske sjef som også var tiltalt ble frikjent i tingsrätten.
Du står tiltalt for overlagt mord på min bror, Knut.
Du står foran oss anklaget for mordet på Knut, min bror.
Tiltalt i fem sager.
Dømt i fem saker.
Læge tiltalt for kvindelig omskæring- risikerer fængsel på livstid.
Lege arrestert for omskjæring av unge jenter- risikerer livstids fengsel.
Du er blevet tiltalt af kongen, men forbliver stum.
Du har blitt adressert av kongen, men du forblir taus.
I 1933 blev han tiltalt for blasfemi efter et foredrag, men blev frikendt.
I 1933 ble han satt under offentlig tiltale for blasfemi, men ble frikjent.
Tiltalt skriver brev til dommer i strid med tidligere udsagn.
Drapsanklaget skriver brev til dommer, motsier tidligere forklaringer.
Han er tiltalt for svindel for 13 millioner kroner.
Nå er han er dømt for hvitvasking av 13 millioner kroner.
Årig mand, tiltalt for hensynsløs kørsel.
Åring dømt for uaktsom kjøring.
Resultater: 630, Tid: 0.0676

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk