Eksempler på brug af Tiltrængt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
der får et tiltrængt hvil, når du frigør dig fra computerskærmen,
Det har været tiltrængt og kan f. eks. også bruges,
Det har vært tiltrengt, og kan eksempelvis også brukesDette vil hjælpe afdelingsledere bestemme tiltrængt mandskab og udstyr,
yoga tilbyder en tiltrængt mulighed for at sætte farten ned
Det var tiltrængt med et lille hvil
Det var tiltrengt med et liten hvilHalmen giver fuglene lidt tiltrængt varme i den kolde vintertid,
Halmen gir fuglene litt etterlengtet varme i den kalde vintertiden,en renovering kan være tiltrængt.
renovering kan være nødvendig.hvor man kan køle sig, når det er tiltrængt.
De ville have givet os hårdt tiltrængt økonomisk støtte,
De ville ha gitt oss hardt tiltrengt økonomisk støtteopdagelsen kaster tiltrængt lys over de inderste grene i vores stamtræ.
oppdagelsen kaster sårt tiltrengt lys over de indre greinene i stamtreet vårt.Forbrugende avocadoer under graviditeten også tilbyde dig den meget tiltrængt lettelse, når du lider af morgenkvalme.
Forbruker avokado under svangerskapet også tilby deg mye nødvendig lettelse når du lider av morgenkvalme.Denne våbenhvile er afgørende for at give uskyldige civile en tiltrængt pause fra volden," siger John Kerry.
Denne våpenhvilen er avgjørende for å gi uskyldige sivile en sårt trengt pause fra voldshandlingene, sier Kerry.få lidt tiltrængt varme og sollys.
få litt etterlengtet varme og sol.som er stærkt tiltrængt grundet kapacitetsmangel i hele Málaga-provinsen.
er sterkt tiltrengt grunnet kapasitetsmangel i hele Málaga-provinsen.redningshold for at give tiltrængt medicinsk tilsyn til et ulykkessted i sæsonens finale.
medlemmene av teamet med et letemannskap, for å gi nødvendig medisinsk hjelp under en nødssituasjon.I familiefilmen‘ Far til fire i solen' er familien rejst på tiltrængt solferie, hvor den skal stå på fred,
I familiefilmen"Far til fire i solen" har familien reist på en sårt tiltrengt solferie der det skal være fred,bevæge sig fremad med en tiltrængt diskussion om grænsebeskyttelse.
og fortsette en sårt trengt diskusjon om hvordan vi sikrer grensen.giver rutiner stabilitet og tiltrængt balance i vores liv.
fører rutiner stabilitet og etterlengtet balanse til livene våre.Fordi at have kontanter reserver giver dig frihed til at tage en tiltrængt ferie, hvis du er overarbejde
Fordi å ha kontanter reserver gir deg frihet til å ta en mye trengte ferie hvis du er overarbeidetdu ønsker at låne penge til et godt tilbud eller en tiltrængt rejse sydpå.
du ønsker å låne penger til et godt tilbud eller en tiltrengt reise sydover.
