TOG ALT - oversættelse til Norsk

• tok alt
• fjernet alt

Eksempler på brug af Tog alt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tog alt skylden, lille ven.
Jeg tok all skylden, lille venn.

Englene tog alt fra os, og idioter tilbeder dem stadig.
Englene har tatt alt fra oss, likevel er det idioter som dyrker dem.

Jeg tog alt tøjet af og stod nøgen foran hende.
Jeg tok av meg alle klærne og sto foran henne naken.

De lortebetjente tog alt mit stads.
De helvetes purkene tok hele lageret mitt.

At hvis hun tog alt fra jer, ville jeg ikke have noget valg.
Hadde hun berøvet deg alt, ville jeg ikke hatt noe valg.

Og de valg tog alt fra min far.
Og de valgene tok vekk alt ifra min gamle far.

Det var ikke det, jeg spurgte om, og det tog alt for lang tid.
Jeg spurte ikke om det, og det tok altfor lang tid.

De brændte sikkert skibet og tog alt ind på land.
De brente antakelig skipet og brakte alt inn på øya.

Det gik ikke så hurtigt, men jeg tog alt, som var fra Gud, og han gav mig kraft.
Det gikk ikke så fort, men jeg tok alt som fra Gud, og han ga meg kraft.

Den rødglødende atmosfære tog alt og alle, og selv de mest konservative dele af hæren formåede ikke mere at modstå Petrograder-garnisonens almene tendens.
Den rødglødende atmosfære tok alt og alle, og selv de mest konservative deler av hæren maktet ikke lenger å stå imot den generelle stemningen i Petrogradgarnisonen.

Hvis vi tog alt kød og blod væk,
Så hvis vi fjernet alt kjøtt og blod,

Baglerne( de dansk-støttede oprørere, red.) tog alt gods, som var i borgen,
Baglerne tok alt gods som var i Borgen, og siden brente de hvert eneste hus

På øens klipper stod der nemlig mange trolde, og de tog alt som blev smidt på øen
På øyas klipper stod det nemlig mange troll, og de tok alt som ble smidd på øya

Microsoft tog alt, hvad Family Safety plejede at tilbyde
Microsoft tok alt som Family Safety pleide å tilby

jeg har boet i den gamle Westfalia her, siden min kone forlod mig og tog alt, hvad jeg ejede.
jeg har bodd i Westfaliaen siden kona mi gikk fra meg og tok alt jeg hadde.

På det tidspunktet havde man udviklet datamaskiner med grafiske brugerflader, som ikke tog alt for meget plads
På det tidspunktet hadde man utviklet datamaskiner med grafiske brukergrensesnitt som ikke tok alt for mye plass

og Olav tog alt, hvad han ejede.
og Olav tok alt det han eide.

mærke vil minde dig Om manden der tog alt, du havde.
vil det merket minne deg om en man som tok alt du hadde.

Press ServiceNew Bombshell Seduction tog alt det bedste fra Bombshell duften,
Press ServiceNew Bombshell Seduction tok alt det beste fra Bombshell duften,

De tog alt dette ud fra teltet, bar det frem til Josva og til alle Israels børn og lagde det alt sammen ned foran Herrens åsyn.
De tok alt dette ut fra teltet, bar det fram til Josva og til alle Israels barn, og la alt sammen ned foran Herrens ansikt.