TOG HJEM - oversættelse til Norsk

• dro hjem
• reiste hjem
• gikk hjem
• tok hjem
• skulle hjem
• kom hjem
• kjørte hjem
• dra hjem

Eksempler på brug af Tog hjem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du var til frokost, så jeg tog hjem.
så jeg dro hjem.

Derefter tog vi en tur i parken, inden vi tog hjem.
Den neste morgenen gikk vi en tur i parken før vi kjørte hjem.

Vi tog hjem 1 dag tidligere end beregnet grundet dårligt vejr.
Vi måtte dra hjem én dag tidligere enn vi hadde forventet på grunn av dårlig vær.

Jeg tog hjem.
Jeg gikk hjem.

At fortsætte rejsen blev umuligt, og parret tog hjem til Georgia.
Det ble umulig å fortsette reisen og paret reiste hjem igjen til Georgia.

Harlee købte en busbillet i går og tog hjem to timer senere.
Harlee kjøpte en bussbillett i går og dro hjem to timer senere.

Han tog hjem.
Han måtte dra hjem.

Vi tog hjem til vores lejlighed.
Vi gikk hjem til oss.

Men alt gik super, og vi tog hjem fra sygehuset samme dag.
Alt gikk fint, og vi reiste hjem fra sykehuset dagen etter.

De pakkede sammen og tog hjem.
De skulle pakke sammen og dra hjem.

Tog hjem til ham og sikrede mig, at huset var tomt.
Jeg gikk hjem til ham og sjekket at ingen var hjemme.

FBI kunne desværre ikke finde en eneste massegrav og tog hjem.
FBI fant ikke en eneste massegrav, og reiste hjem.

Hvad med at vi købte den robot til dig og så tog hjem alle sammen?
Kan vi ikke kjøpe denne roboten til deg og dra hjem?

Så du tog hjem til ham og skød ham?
Så du gikk hjem til ham og skjøt ham?

og Finn tog hjem.
og Finn reiste hjem.

Hun tog hjem, efter hun havde fået dig i seng.
Hun gikk hjem etter at hun la deg.

Det kan være, fordi jeg tog hjem.
Det kan være fordi jeg gikk hjem.

Jeg sagde tak for i dag og tog hjem.
Da sa jeg takk for i dag og gikk hjem.

Faktisk blev han så rasende, at han tog hjem.
Han ble faktisk så nedstemt at han gikk hjem.

Han sagde, at han tog hjem derefter.
Han sa han gikk hjem etterpå.