TOLKNINGER - oversættelse til Norsk

tolkninger
fortolkning
udlægning
fortolkningsbidrag
afkodning
tolkinger
tolkning
tolke
tolkning
fortolkning
udlægning
fortolkningsbidrag
afkodning
tolkningene
fortolkning
udlægning
fortolkningsbidrag
afkodning

Eksempler på brug af Tolkninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
så ordret som muligt for at undgå tolkninger.
sies så ordrett som mulig for å unngå tolkninger.
både traditionelle kor-arrangementer og nye tolkninger af allerede kendte musikartister.
tradisjonelle kor-arrangementer og nye tolkninger av allerede kjente musikkartister.
Vi har med bogen ønsket at bidrage til at tilbagevise de fejlagtige og misvisende tolkninger af den aktuelle europæiske migrantkrise.
Vi har med boken ønsket å hjelpe til med å motbevise de feilaktige og misvisende tolkingene av den nåværende europeiske krigskrisen.
Dine indre tolkninger og refleksioner river
Dine indre fortolkninger og refleksjoner river
Tolkninger af tekster og andre emner kræver,
I tolkningen av tekster, også religiøse,
Det er derfor Gud fordømmer private tolkninger af profetier, som f. eks. i det er" syvårs-gabet".
Dette er grunnen til at Gud fordømmer egne fortolkninger av profetier, slik som teorien om løsrivelsen av de syv årene.
hvor tolkninger af kristendommens teologi,
var en prosess der tolkninger av kristendommens teologi,
det vil sige den påvirkning som teorien hævder findes mellem værker og deres tolkninger.
litterære teori om hypertekstualitet, eller hvordan alle litterære verker forholder seg til hverandre og deres fortolkning.
Selvfølgelig har filmskaberne kunstnerisk frihed- og dermed en utvetydig ret til også at lave kreative tolkninger.
Selvsagt har filmskaperne kunstnerisk frihet, og dermed en utvetydig rett også til kreative tolkninger.
har der eksisteret tolkninger af den, og litteratur har forsøgt at forstå,
har det eksistert tolkninger av den, og lesere har forsøkt å forstå,
På konferencen præsenterede kulturforskere fra en række lande deres tolkninger af det moderne menneskes syn på kærlighed,
Her presenterte kulturforskere fra en rekke land tolkninger av det moderne menneskets syn på kjærlighet,
Stedets moderne tolkninger af italienske klassikere er en fryd for ethvert smagsløg,
Stedets moderne tolkinger av italienske klassikere er en fryd for alle ganer,
Den klassiske drømmetydning er kendt for sine mange tolkninger af skjulte symboler i drømme-
Den klassiske drømmetydningen er kjent for sine mange tolkninger av skjulte symboler i drømme-
Vi opfordrer disse teologer til at fordybe deres refleksioner over Guds ord og til at korrigere deres tolkninger, så de i Guds ord ser en kilde til liv for alle folkeslag.
Vi oppfordrer disse teologene til å fordype sin refleksjon i Guds ord og korrigere sin tolkning, slik at de i Guds ord får se en kilde til liv for alle folk Vår tilhørighet til dette landet er en naturlig rett.
har der eksisteret tolkninger af litteraturens, og læ sere har forsøgt at forstå,
har det eksistert tolkninger av den, og lesere har forsøkt å forstå, å ransake,
Vi opfordrer disse teologer til at fordybe deres refleksioner over Guds ord og til at korrigere deres tolkninger, så de i Guds ord ser en kilde til liv for alle folkeslag.
Vi oppfordrer disse teologene til å fordype sin refleksjon i Guds ord og korrigere sin tolkning, slik at de i Guds ord får se en kilde til liv for alle folk.
Efter en længere gennemgang af sagalitteraturen, både ud fra egen læsning og tolkninger ved historikeren Claus Krag,
Etter en lengre gjennomgang av sagalitteraturen, både ut fra egen lesning og tolkningene ved historikeren Claus Krag,
Den 26-åriges modoffentlighed skulle bestå i at repræsentere en konservativ islam som kunne erstatte ekstremisternes tolkninger, for på denne måde at repræsentere flertallet af muslimer i Tyskland
Åringens motoffentlighet skulle bestå i å representere en konservativ islam som kunne erstatte ekstremistenes tolkninger, for slik å representere flertallet av muslimene i Tyskland,
Det klassiske norske kor SKRUK og den palæstinensiske sangerinde Rim Banna fra Nasareth byder på en samling udsøgt smukke tolkninger af sange om hyrder,
SKRUK og artisten Rim Banna fra Nasaret byr på en samling utsøkt vakre tolkninger av sanger om hyrder,
som er selvstændige tolkninger af historien, ikke bare genfortællende dekorationer.
er selvstendige tolkninger av historien, ikke bare gjenfortellende dekorasjoner.
Resultater: 130, Tid: 0.0854

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk