INTERPRETATIONS - oversættelse til Dansk

• fortolkninger
• udlægninger
• fortolket
• tydninger
• fortolkningsbidrag
• tydningerne
• fortolkning
• fortolkningerne
• fortolkningen
• om tolkninger
• interpretations

Eksempler på brug af Interpretations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

different interpretations.
forskellige fortolkninger.

Twins reinforce positive interpretations of dreams.
Tvillinger styrker positive fortolkninger af drømme.

Add more syscall argument interpretations.
Tilfà ̧j flere syscall argument fortolkninger.

In heraldry, red color has several interpretations.
I heraldik har rød farve flere fortolkninger.

The quote,"Curse you Romeo!" has multiple interpretations.
Citatet,"Curse du Romeo!" har flere fortolkninger.

The boundaries are challenged with innovation and colorful interpretations.
Grænserne udfordres med nytænkning og farverige fortolkninger.

There were other interpretations of color symbolism.
Der var andre fortolkninger af farvesymbolik.

Mr President, there are many interpretations.
Hr. formand! Der er mange fortolkninger.

The sculpture contains various layers of possible symbolic interpretations.
Der vil i denne skulptur være en masse lag af symbolske fortolknings muligheder.

They envisage interpretations going beyond the enabling clause.
De giver mulighed for fortolkninger, der går længere end enabling clause.

This process is fundamentally transforming traditional interpretations of the nation-state.
Denne proces ændrer den traditionelle fortolkning af nationalstaten fundamentalt.

There are widely different interpretations of crime involving drugs, for example.
Der er vidt forskellige opfattelser om f. eks. narkokriminalitet.

If they use their own interpretations or go by a disapproved version.
Bruger de egne fortolkninger eller en forkert version.

The interpretations that can be,
De fortolkninger, der kan være,

This may be one of the interpretations of the sacrifice of a virgin.
Dette kan være en af de fortolkninger af ofringen af en jomfru.

Make calculations aimed at interpretations of geochemical reactions
Udfà ̧re beregninger med henblik på tolkning af geokemiske reaktioner

Don't forget, your interpretations of Munch's The Scream are due tomorrow.
Husk at jeres tolkninger af Munchs Skriget" skal afleveres i morgen.

Of Munch's The Scream are due tomorrow. Don't forget, your interpretations.
Husk at jeres tolkninger af Munchs Skriget" skal afleveres i morgen.

I think that both interpretations are in some sense correct.
Jeg tror, at begge opfattelser på sin vis er rigtige.

How we accommodate different interpretations of the specification.
Hvordan vi plads til forskellige fortolkninger af specifikationen.