TRYLLE - oversættelse til Norsk

lille trick, der kan trylle små stjerner frem i de mange lygter, der ofte er

lite triks som kan trylle fram små stjerner i de mange lysene du ofte finner på en slik parkeringsplass-

Kameraet er fuldt af unikke detaljer, som knappen, der kan trylle et jpeg om til raw, og skærmen,

Kameraet er fullt av unike detaljer, for eksempel knappen som kan trylle om et jpeg-bilde til råformat, og skjermen, som du ikke bare kan vippe,

kan du trylle det om til en malerisk, diset morgenstemning,

kan du trylle det om til en malerisk, disete morgenstemning,

Aftensmaden kan du enten selv trylle frem af de mange lokale råvarer,

Middagen kan du enten selv trylle frem med lokale råvarer, eller du kan velge

selv vil trylle med lokale råvarer.

man hurtigt kan trylle alle data frem igen.

så man raskt kan trylle frem alle data igjen.

Drillo ikke længere kan trylle.

Drillo ikke lenger kan trylle.

oplev glaspustere trylle moderne kunst frem på Glasmuseet Ebeltoft.

opplev glasspustere trylle moderne kunst frem på Glasmuseet Ebeltoft.

også RP-280F over ende, men de kan ikke trylle alle de melankolske detaljer i Melissas stemme frem på helt samme vis.

sant skal sies fletta av også RP-280F, men tryller ikke frem alle de melankolske detaljene fra stemmebåndet til Melissa på helt samme måte.

I sammen kan trylle dej om til søde dyr-

dere sammen kan forvandle deigen til søte dyr-

derefter en 200% 2nd match-casino-bonus og til sidst trylle frem en$ 100 gratis chip!

deretter en 200% 2nd Match Casino Bonus og til slutt trylle frem en $ 100 Free Chip!

seere kan trylle frem for at beskrive de stemningsfulde følelser,

seere kan trylle frem for å beskrive de stemningsfulle følelsene

dase i skyggen af træerne og trylle ved det store grill-selv område,

slappe av i skyggen av trærne og leke ved det store grill-selv området,

Han tryller og beriger os alle.

Han motiverer og skjerper oss alle.

Jeg tryller ogsa selv lidt.

Jeg kan noen numre selv.

Jeg tryllede engang en kanin frem mellem brysterne pa dronningen af Danmark.

En gang frembrakte jeg en kanin fra barmen til Dronningen av Danmark.

Jeg tryller kaninen væk!

Nå skal jeg trylle vekk kaninen!

Du tryller.

Du gjør tryllekunster.

De tryllede mig ikke om til en tudse.

De gjorde meg ikke om til ei padde.

Og tryllet om til en tudse.

Og forvandlet til en frosk.

Eksempler på brug af Trylle på Dansk og deres oversættelser til Norsk