Eksempler på brug af Tsar på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tsaren sagde nej til giftemål mellem de to
I begyndelsen af marts måned sendte imidlertid tsaren sin krigsminister, Aleksej Andrejevitsj Araktsjejev,
I begynnelsen av mars måned sendte imidlertid tsaren sin krigsminister, Aleksej Andrejevitsj Araktsjejev,Tsaren svarede, at ultimatumet var for ydmygende, og at Østrig-Ungarn var ved at fremprovokere en krig.
Tsaren svarte at ultimatumet ganske riktig var for ydmykende og at Østerrike-Ungarn provoserte frem en krig.Efter at tsaren blev væltet i 1917,
Etter at tsaren ble styrtet i 1917,du ikke kan Iide Tsaren, hvem viIIe du så have skuIIe styre Iandet?
du ikke Iiker tsaren, hvem synes du da burde styre dette Iandet?som hele tiden skabte uorden og mismening mod tsaren.
hele tiden skapte uro og mistro mot tsaren.ansvarlig for likvideringen af Tsaren og hele hans familie.
ansvarlig for likvideringen av Tsaren og hele hans familie.Oktober, et parti der opstod efter offentliggørelsen af tsarens manifest af 17. oktober 1905.
Dette kom til utrykk i Oktobermanifestet som tsaren utstedte den 17. oktober 1905.som var residens for de sidste seks tsarer.
var hjemmet til de seks siste tsarene.Da tsaren i august 1905 sammenkaldte det rådgivende" parlament"( 19), erklærede bolsjevikkerne boykot mod det,
Da tsaren i august 1905 proklamerte innkalling av et rådgivende«parlament»,takket være sin personlige indflydelse på tsaren, ikke uden vanskelighed opnået koncentrationen i Kaukasus af enorme kræfter
takket være sin personlige innflytelse på tsaren, ikke uten vanskeligheter oppnådd konsentrasjonen i Kaukasus av enorme krefterHistorien om Pugachev stærke lighed med tsaren Peter III, som i 1762 blev væltet
Historien om Pugatsjovs sterke likhet med den myrdede tsaren Peter III,der blev underskrevet af tsaren om opsigelsen af Første Duma-arbejdet,
ble undertegnet av tsaren ved avslutningen av Første Duma-arbeidet,Hvorfor skulle han ikke personligt deltage i hyldesten til tsaren, som de franske socialister nu kun kalder galgens,
Hvorfor skulle han ikke personlig ta del i hyllesten til tsaren, som de franske sosialistene nå ikke kaller annet enn galgens,paven og tsaren, Metternich og Guizot,
paven og tsaren, Metternich og Guizot,Alle magter i det gamle Europa har sluttet sig sammen til en hellig klapjagt på dette spøgelse: paven og tsaren, Metternich og Guizot,
Alle makter i det gamle Europa har forent seg til en hellig hetsjakt motdette spøkelse- paven og tsaren, Metternich og Guizot,sagen angik kun tsaren, som havde afgivet det oprindelige løfte.
saken involverte kun tsaren som hadde gitt det opprinnelige løftet.marts 1809 kunne tsaren indkalde Finlands stænder til landdag i Borgå,
i mars kunne tsaren innkalle Finlands stender til landdag i Porvoo Borgå,deres lakajer at forsikre arbejderne om, at tsaren og den tsaristiske regering tager lige stort hensyn til fabriksejerne
deres lakeier å overbevise arbeiderne om at tsaren og hans regjering tar like mye hensyn til arbeidernegravkapeller for nogle af landets tsarer og prinser) og Ærkeenglen katedralen( med mange fresker
gravkapeller for noen av landets tsarer og prinser) og erkeengelskatedralen(med mange freskomalerier
