TUMORENS - oversættelse til Norsk

Cellegifte anvendes til at bremse tumorens vækst og hæmme celledelingen,

Cellegifter brukes til å bremse tumorens vekst og hemme celledelingen,

Denne operation for prostatacancer udføres, når tumorens størrelse er stor,

En slik operasjon for prostatakreft utføres når svulsten er stor,

Sådan regelmæssig overvågning uden behandling gør det muligt at registrere tumorens progression i tide

Slike regelmessige overvåkning uten behandling gjør det mulig å oppdage tumorens progresjon i tide

der gør det muligt at afklare tumorens tilstedeværelse, lokalisering og distribution.

gjør det mulig å avklare forekomsten av en svulst, lokalisering og distribusjon.

Grader og stadier af prostatacancer er etableret ud fra tumorens størrelse, dens forekomst på andre organer

Gradene og stadiene av prostata svulster bestemmes ut fra tumorens størrelse, dens prevalens til andre organer

studere i detaljer tumoren for at finde ud af tumorens placering.

studere i detalj svulsten for å finne ut hvor svulsten befinner seg.

Nogle læger mener, at tumorens diameter ikke har noget at gøre med muligheden for sin maligne degeneration.

Noen leger tror at tumorens diameter ikke har noe å gjøre med muligheten for sin ondartede degenerasjon.

Risikoen for indtrængning af metastaser fra blæren til andre organer afhænger af processen i tumorens forløb.

Risikoen for penetrasjon av metastaser fra blæren til andre organer avhenger av løpet av prosessene i svulsten.

selv om en fuld undersøgelse bekræftede tumorens godartede karakter.

selv om en full undersøkelse bekreftet tumorens godartede natur.

afhængigt af patientens generelle tilstand og tumorens størrelse.

avhengig av pasientens generelle tilstand og tumorens størrelse.

som afhænger direkte af tumorens størrelse.

avhenger direkte av tumorens størrelse.

er baseret på tumorens aggressivitet.

er basert på tumorens aggressivitet.

Dette er muligt på grund af produktets værdifulde kvaliteter til at blokere blodcirkulationen og udløse tumorens død.

Dette er mulig på grunn av de verdifulle egenskapene til produktet for å blokkere blodsirkulasjonen og utløse tumorens død.

Behovet for og hensigtsmæssigheden af behandling med lægemidler i denne gruppe bestemmes af tumorens størrelse og placering.

Behovet og muligheten for behandling med legemidler i denne gruppen er bestemt av tumorens størrelse og plassering.

dets overvurderede indikator kan indikere tumorens karakter af hypersyntese af hormonet.

den overestimerte frekvensen kan indikere tumorens natur av hormonhypersyntese.

blødning, såvel som tumorens forskellige karakter.

så vel som tumorens forskjellige natur.

En sådan undersøgelse udføres sædvanligvis efter fjernelse af den berørte testikel, da hvis tumorens integritet ikke er beskadiget,

En slik undersøkelse utføres vanligvis etter fjerning av den berørte testiklen, siden hvis tumorens integritet ikke er skadet,

Konservativ terapi bestemmes af arten af hormonerne produceret af mikroadenomet og tumorens evne til at reagere på den medikamenteffekt.

Konservativ terapi er bestemt av naturen av hormoner produsert av mikroadenomer og tumorens evne til å reagere på medikamenteffekter.

Udseendet af symptomerne på hypofyse adenom skyldes tumorens tryk, der øges i størrelsen af de intrakraniale strukturer, der er placeret i den tyrkiske sadel.

Utbruddet av symptomer på hypofyse adenom skyldes trykket av en økende tumor på de intrakraniale strukturer, som ligger i regionen av den tyrkiske salen.

Disse metoder angiver tumorens størrelse, graden af vævsskade

Disse metodene spesifiserer størrelsen på svulsten, graden av vevskader