TYPEGODKENDELSE - oversættelse til Norsk

• typegodkjenning
• typegodkjennelse

Eksempler på brug af Typegodkendelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rådets direktiv 2005/64/EF om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til genbrugelighed,
av Europaparlamentets og Rådets direktiv 2005/64/EF om typegodkjenning av kjøretøy med hensyn til gjenbrukelighet,

generelle råd om typegodkendelse( TYP, BFS 2013:6 genoptryk).
generelle råd om typegodkjenning(TYPE, BFS 2013:6, opptrykk).

udstedes der en ny ændret typegodkendelse.
utstedes det en ny endret typegodkjenning.

ændring af type og typegodkendelse, produktionens overensstemmelse Tillæg 1:
endringer av type og av typegodkjenninger, produksjonssamsvar Tillegg 1:

Oktober 1998 har medlemsstaterne:- ikke ret til at meddele EF-typegodkendelse- mulighed for at nægte national typegodkendelse af en motorkøretøjstype med begrundelse i refleksanordningerne,
Oktober 1998 kan medlemsstatene- ikke lenger utstede EF-typegodkjenning,- nekte å gi nasjonal typegodkjenning for en kjøre-tøytype med begrunnelse i monteringen av lys-

brændstofforbrug nægte at meddele EF-typegodkendelse eller national typegodkendelse til nye typer af køretøjer,
drivstofforbruk nekte å gi en EF typegodkjenning eller nasjonal typegodkjenning for nye kjøretøytyper

som kan påvirke typegodkendelse med relevante myndigheder.
kan påvirke typegodkjenninger med relevante myndigheter.

M12 Artikel 5 Ændring af typegodkendelser 1.
Artikkel 5 Endring av typegodkjenning 1.

Når typegodkendelserne udløber vil de ikke blive fornyet
Når disse typegodkjenningene utløper vil de ikke bli fornyet

Robustheden i de reviderede G8-procedurer betyder, at typegodkendelsen kan tage tid,
Omfanget av de reviderte G8-prosedyrene innebærer at typegodkjenning kan ta tid,

Typegodkendelser udstedes af sikkerhedsstyrelsen
Typegodkjennelse utstedes av sikkerhetsstyrelsen

For typegodkendelsen gælder for hele EU og EØS-
For typegodkjenning gjelder for hele EU og EØS,

der blev målt ved typegodkendelsen af en model, stemmer overens med værdierne ved reel kørsel.
forbruksverdiene som måles ved typegodkjenningstesting av en modell, gjenspeiler verdiene under virkelige kjøreforhold.

Sæderne produceres af flere forskellige fabrikanter, og disse fabrikanter afkræves også fremvisning af disse certifikater og typegodkendelser.
Setene produseres av flere forskjellige fabrikanter, og disse fabrikantene blir også avkrevd å fremvise tilsvarende sertifikater og typegodkendelser.

Typegodkendelsen angives, når bilen produceres,
Typegodkjenning settes når bilen produseres,

Typegodkendelse som separat teknisk enhed.
Typegodkjenning som en separat teknisk enhet av.

National typegodkendelse af små serier.
Nasjonal typegodkjenning av småserier.

Nægte EF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en køretøjstype.
Nekte EU-typegodkjenning eller nasjonal typegodkjenning av nye kjøretøy, eller.

Nægte EF-typegodkendelse eller national typegodkendelse af en køretøjstype, eller.
Nekte EU-typegodkjenning eller nasjonal typegodkjenning av nye kjøretøy, eller.

Vedrørende typegodkendelse af indvendige materialer i henhold til direktiv../….
Om typegodkjenning av innvendige materialer i henhold til direktiv…/….