UBERØRT - oversættelse til Norsk

• uberørt
• urørt
• perfekt
• upåvirket
• uberørte
• uanfektet

Eksempler på brug af Uberørt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Asbest er ikke farlig så længe det er uberørt.
Asbest er ikke farlig så lenge platene er intakte.

Udenlandstale er et næsten uberørt marked.
Helse er et nærmest grenseløst marked.

forbliver uberørt som det var hans sidste dag
forblir urørt som det var på hans siste dag,

alt er uberørt i både by
alt er perfekt i både byen og landet,

dækket af uberørt regnskov& omgivet af de uberørte farvande i Stillehavet, du vil finde en oplevelse for livet.
dekket av urørt regnskog & omgitt av de uberørte farvannene i Stillehavet, du finner en opplevelse for livet.

Vores kyster fyldt med uberørt sand, farvet hvid
Våre bredder pakket med perfekt sand, farget hvit

Det er godt skjult blandt uberørt landskab, og rundturen tager omkring tre timer,
Det er godt gjemt blant urørt landskap, og en rundtur tar rundt tre timer,

et besøg efterlader ingen uberørt.
et besøk som ingen forlater upåvirket.

Han synes helt uberørt og ligeglade med deres egen tilstand, jeg kæmper.
Han virker helt uanfektet og likegyldig til sin egen"tilstand", det er jeg som sliter.

Vandet er uberørt klar blå
Vannet er perfekt klar blå

flytte dem til Outlook uberørt.
flytte dem til Outlook urørt.

Den specifikke brug af lovbestemt datablokering i stedet for sletning af data i overensstemmelse med art. 17-19 i EU GDPR forbliver uberørt.
De spesielle tilfellene som krever juridisk låsing av data i stedet for sletting av data i samsvar med punktene 17-19 i EUs GDPR forblir upåvirket.

har den længste stribe af uberørt sand med god svømning.
har den lengste stripe av perfekt sand med god svømming.

man kan ikke få nok til at fylde dem hjerte med skønheden i dette næsten uberørt zone af den spanske halvø.
man kan ikke få nok til å fylle de hjerte med skjønnheten av denne nesten urørt sone på den spanske halvøya.

Orderfox' øvrige juridiske og kontraktmæssige rettigheder på grundlag af brugerens betalingsrestance forbliver uberørt.
Øvrige juridiske og kontraktsmessige rettigheter for Orderfox på grunn av sen betaling av brukeren forblir upåvirket.

Du kan vælge at polere det ugentligt for at holde sin farve uberørt eller behandle det mere afslappet
Du kan velge å polere det ukentlig for å holde fargene uberørte eller behandle det mer tilfeldig

Mens mange koi dam entusiaster foretrækker helt klart, uberørt vand, går dette miljø ikke giver rigelig mad til unge fisk. Tro det eller ej en mands sæd skal være frugtbar og sund så godt.
Mens mange koi dam entusiaster foretrekker helt klart, uberørte vann, betyr dette miljøet ikke gi rikelig mat for ungfisk.

Der er tre markører til rådighed,' revideret',' kvalitet' og' uberørt'.
Det er tre markører tilgjengelige,"sjekket","kvalitet" og"perfekt".

helt uberørt af gæsternes kvidren
helt uberørte av de kvitrende gjestene

er uberørt fordi de indsamles automatisk.
er perfekt fordi de samles automatisk.