UD TIL HAVET - oversættelse til Norsk

ut til havet
ut til sjøen
ut til havs
ud på havet
til havs

Eksempler på brug af Ud til havet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ved ankomsten til Flores kører vi direkte til vores dejlige hotel som ligger direkte ud til havet.
Ved ankomsten til Flores kjører vi direkte til det herlige hotellet for som ligger rett ut til havet.
mens nogle bådede ud til havet.
noen båter dro ut til sjøen.
som sejler igennem hele fjorden og ud til havet.
tar deg langs hele fjorden ut til havet.
derefter skubbet ud til havet.
deretter presset ut til sjøen.
har udsigt over Cesano-dalen og helt ud til havet, som du kan skimte i horisonten på klare dage.
har utsikt over Cesano-dalen og helt ut til havet som du kan skimte i horisonten på klare dager.
som sejler dig igennem hele fjorden og ud til havet.
tar deg langs hele fjorden ut til havet.
strømmer millioner af krabber fra skoven ud til havet for at gyde.
strømmer millioner(anslagsvis 100 millioner) av krabber fra skogen ut til havet for å gyte.
sletten og ud til havet.
sletten og helt ut til havet.
bølgende landskab og lige ud til havet.
bølgete landskap og like ut til havet.
Du kan følge strømmen ud til havet og se gletscherne,
Du kan følge strømmen ut til sjø og se på isbreene
du kan tage skibet ud til havet for et krydstogt?
du kan ta skipet ut til sjø for et cruise?
Der var heller ikke nogen restauranter ud til havet, da hotellerne blev bygget der,
Det fantes heller ikke noen restauranter ut mot havet ettersom hotellene ble bygget der,
På den modsatte side har lejligheden balkoner ud til havet, og hvis man vender blikket nedad møder man Tropeas lange hvide sandstrand og det tryllebindende azurblå vand.
På motsatt side har leiligheten balkonger ut mot havet, og dersom man ser nedover finnes der Tropeas lange hvite sandstrender og trollbindene azurblått vann.
Da byerne ligger helt ud til havet, er der fare for
Ettersom byene ligger helt ut mot havet, er det fare for
På den modsatte side har lejligheden balkoner ud til havet, og hvis man vender blikket nedad møder man Tropeas lange hvide sandstrand og det tryllebindende azurblå vand.
På motsatt side har leiligheten balkong ut mot havet, og dersom man kikker nedover møter man Tropeas lange hvite sandstrender og trollbindende azurblått vann.
Dinard Golf ligger ud til havet og har en 18-hulsbane mellem klitter,
Dinard Golf ligger ut mot havet og har en 18-hullsbane mellom sanddyner,
Po har en række grene, der når ud til havet gennem Alperne, Appenniner og Dolomitterne.
Po har en rekke bielver som renner ut i havet fra Alpene, Appenninene og Dolomittene.
På en fredelig plet i centrum af Sorrento og lige ud til havet finder du et af de bedste hoteller i hele Syditalien.
På et fredelig sted i sentrum av Sorrento og rett ut i havet, finner du en av de beste hotellene i hele Sør-Italia.
Ser ud til havet lige før solnedgang,
Ser ut mot havet like før solnedgang,
Apartamentos Marfina ligger ud til havet i et beboelseskvarter i Castelldefels,
Apartamentos Marfina ligger vendt mot sjøen i et boligområde i Castelldefels,
Resultater: 91, Tid: 0.0446

Ud til havet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk