UDFØRER PÅ - oversættelse til Norsk

• utfører på
• gjør på
• utføre på
• gjennomfører på
• utøver på

Eksempler på brug af Udfører på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ordentlig sport biomekanik er afgørende for ikke blot udfører på et højt niveau,
Riktig sport biomekanikk er avgjørende for ikke bare utføre på et høyt nivå,

Som en naturlig del af det arbejde I som rådgivere udfører på projekter med elementer af leg
Som en naturlig del av det arbeid dere som rådgir utfører på prosjekter med elementer av lek-

Du har ret til at nægte behandling, som vi udfører på basis af vores legitime interesse af årsager,
Du har rett til å motsette deg behandlingen vi utfører på grunnlag av legitim interesse relatert til din situasjon,

Med andre ord, er det den analyse, som vi udfører på dine personoplysninger for bedre at forstå, hvilke typer produkter,
Kort fortalt er det den analysen vi utfører på dine persondata for bedre å forstå hvilke typer produkter,

baseret på omfanget af virksomhed, de udfører på vegne af deres kunder.
basert på omfanget av virksomheten de utfører på vegne av sine kunder.

hvilke beslutninger de forventes at tage selv, og i hvilket omfang vi vil anse dem for ansvarlige for det service arbejde, som de udfører på vore vegne.
i hvilken grad vi vil holde dem ansvarlige for19 Tolv konsepter for NA service 11 servicearbeidet de utfører på våre vegne.

du klikker på, og de søgninger, du udfører på vores hjemmeside.
linkene du klikker på, og søkene du utfører på vår nettside.

Det kan være godt at give din krop til at bevæge sig lidt rundt( eller meget), mens du udfører på en måde, der er ekspressivt og/
Det kan være bra å tillate kroppen å bevege seg litt(eller mye) mens du utfører, på en måte som er uttrykksfulle og/

Cyberkriminelle ansvarlig for frigivelse af dette rogue program sikrer, at det udfører på alle Windows operativsystemversioner( Windows XP,
Cyber kriminelle ansvarlig for å slippe dette falskt program sikrer at det kjøres på alle Vinduer operativsystemversjoner(Windows XP,

Denne strategi kan hjælpe med at tæmme de processer, som denne ondsindet virus kan være, du udfører på din computer og resultere i en hurtigere
Denne strategien kan hjelpe deg med å bli kvitt prosessene dette ondsinnede viruset kjører på datamaskinen din, og resulterer i en raskere

Med over 130 kunstnere udfører på smuk mødested med udsigt over havet,
Med over 130 artister opptre på vakkert sted med utsikt over havet,

gør vedkommende ude af udfører på et optimalt niveau,
gjør ham/henne stand til å utføre på et optimalt nivå,

du vil høre messingbånd, der udfører på gadehjørner, små jazzgrupper huddled under balkoner,
du vil høre messingbånd som utfører på gaten, små jazzgrupper som er under balkonger,

Disse studier vil som så mange andre af de aktiviteter, vi udfører på Jorden i faciliteter, der skal efterligne forskning i rummet,
Disse studiene, i likhet med mange andre aktiviteter vi utfører på jorda i anlegg for utforskning av verdensrommet, vil hjelpe Europa

kan du bede ham om navnet på bandet udfører på scenen eller endda den musiker,
kan du be ham om navnet på bandet opptrådte på scenen eller musiker

forbeholder Microsoft sig retten til at videregive resultaterne af benchmark-test, som Microsoft selv udfører på produkter, der konkurrerer med den pågældende.
skal Microsoft ha rett til å fremlegge resultatene av ytelsestester vi utfører på dine produkter som konkurrerer med den aktuelle.

Arbejdet udføres på et idealistisk grundlag.
Arbeidet drives på idealistisk basis.

Testen kan ofte udføres på ca. fem minutter.
Testen kan ofte fullføres på så kort tid som fem minutter.

Undersøgelsen blev udført på en gruppe på 900 mænd og kvinder.
Studien ble gjennomført på en gruppe på 900 menn og kvinner.

Forskning udføres på din virksomhed.
Forskning foregår på din virksomhet.