UDLEVERING - oversættelse til Norsk

• utlevering
• leveranse
• å bli utlevert
• utleveringen
• gjenerobring

Eksempler på brug af Udlevering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvornår Fertilitet Return Efter Udlevering?
Når Betyr Fertilitet retur etter levering?

Drabsmistænkt klar til udlevering.
Drapssiktet klar for avhør.

Actelsar HCT( telmisartan/ hydrochlorothiazide)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- C09DA07- RXed. eu DA.
Actelsar HCT(telmisartan/ hydrochlorothiazide)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- C09DA07- RXed. eu NO.

Gacha besluttede helt som ventet, at han kunne undgå udlevering ved at dræbe alle, der prøvede at anholde ham.
Gacha fant ut at for å slippe å bli utlevert, skulle han drepe dem som prøvde å arrestere ham.

Dafiro HCT( amlodipine besylate/ valsartan/ hydrochlorothiazide)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- C09DX01- RXed. eu DA.
Dafiro HCT(amlodipine besylate/ valsartan/ hydrochlorothiazide)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- C09DX01- RXed. eu NO.

Quadramet( samarium[ 153Sm] lexidronam pentasodium)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- V10BX02- RXed. eu DA.
Quadramet(samarium[153Sm] lexidronam pentasodium)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- V10BX02- RXed. eu NO.

på ambassaden lige siden, fordi han frygter udlevering til USA.
han i siste instans frykter å bli utlevert til USA.

Når en udlevering er afsluttet, sørger systemet automatisk for at gen-opfylde vejebeholderen, så den altid er klar til en ny udlevering.
Når utleveringen er avsluttet, sørger systemet automatisk for å etterfylle veiebeholderen, slik at den alltid er klar for ny utlevering.

Odefsey( emtricitabine/ rilpivirine hydrochloride/ tenofovir alafenamide)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- J05AR19- RXed. eu DA.
Odefsey(emtricitabine/ rilpivirine hydrochloride/ tenofovir alafenamide)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- J05AR19- RXed. eu NO.

Efter krigen var han endvidere ansvarlig for den stærkt kritiserede udlevering af flygtninge fra Baltikum,
Etter krigen var han også ansvarlig for den sterkt kritiserte utleveringen av flyktninger fra Baltikom;

Ranexa( Latixa)( ranolazine)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- C01EB18- RXed. eu DA.
Ranexa(Latixa)(ranolazine)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- C01EB18- RXed. eu NO.

Du bliver guidet igennem helt fra udlevering af opgaveteksten, til du sidder med det færdige resultat.
Du blir guidet gjennom helt fra utleveringen av oppgaveteksten, til du sitter med det ferdige resultatet.

Abasaglar( Abasria)( insulin glargine)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10AE04- RXed. eu DA.
Abasaglar(Abasria)(insulin glargine)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- A10AE04- RXed. eu NO.

skade forvoldt ved forsinkelse med befordringen eller udlevering af rejsegods.
følger av forsinkelse av befordringen med passasjerer, eller befordringen eller utleveringen av reisegods.

Maci( autologous cultured chondrocytes)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- M09AX02- RXed. eu DA.
Maci(autologous cultured chondrocytes)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- M09AX02- RXed. eu NO.

Ablavar( Vasovist)( gadofosveset trisodium)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- V08CA- RXed. eu DA.
Ablavar(Vasovist)(gadofosveset trisodium)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- V08CA- RXed. eu NO.

Komboglyze( metformin hydrochloride /saxagliptin hydrochloride)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10BD10- RXed. eu DA.
Komboglyze(metformin hydrochloride/saxagliptin hydrochloride)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- A10BD10- RXed. eu NO.

Tandemact( pioglitazone/ glimepiride)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- A10BD06- RXed. eu DA.
Tandemact(pioglitazone/ glimepiride)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- A10BD06- RXed. eu NO.

HBVaxPro( hepatitis B, recombinant surface antigen)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- J07BC01- RXed. eu DA.
HBVaxPro(hepatitis B, recombinant surface antigen)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- J07BC01- RXed. eu NO.

Adrovance( alendronate sodium trihydrate/ colecalciferol)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- M05BB03- RXed. eu DA.
Adrovance(alendronate sodium trihydrate/ colecalciferol)- Vilkår eller restriksjoner vedrørende leveranse og bruk- M05BB03- RXed. eu NO.