UDREDNING - oversættelse til Norsk

utredning
udredning
undersøgelse
efterforskning
at blive undersøgt
etterforskning
efterforskning
undersøgelse
retsvidenskab
sag
udredning
at efterforske
forensics
kartlegging
kortlægning
undersøgelse
mapping
udredning
opmåling
landmåling
at kortlægge
undersøkelse
undersøgelse
forskning
studie
inspektion
spørgeundersøgelse
spørgeskema
efterforskning
gennemgang
vurdering
evaluering
overvejelse
rating
anmeldelse
gennemgang
revision
vidnesbyrd
dom
dømmekraft
bedømmelser
utredningen
udredning
undersøgelse
efterforskning
at blive undersøgt

Eksempler på brug af Udredning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Men det var faktisk også derfor, vi ønskede en udredning.
Det var derfor vi også ønsket oss høring.
Ved mistanke om CTEPH bør der foretages en meget grundig udredning.
Ved mistanke om CTEPH bør det gjøres en grundig utredning.
Sen eller manglende udredning af vanskeligheder.
For sen eller manglende evaluering av tiltak.
Der er dermed betydelig variation i behovet for yderligere udredning.
Det er stor variasjon i behov for videre oppfølging.
BKF: Brug for udredning.
PBL: Behov for klargjøring.
Du skal arbejde hårdt på at få en udredning!
Du skal jobbe hardt for å få oversikt.
Vigtigt med grundig udredning.
Viktig med grundig prosjektering.
Jeg måtte tvinge min læge til at sende mig til udredning, for han” troede ikke helt på ME- det var omstridt”.
Jeg måtte tvinge legen min til å sende meg til utredning, for han«trodde ikke helt på ME- det var omstridt».
Men rent bortset fra den umiddelbare forbedring af relationer eller udredning af forvirring i ens liv,
Men rent bortsett fra den umiddelbare forbedringen av forhold eller utredning av forvirring i ens liv,
Beck bestemmer sig, sammen med sin partner, Gunvald, for at fortsætte sin egen udredning, til trods for at han risikerer at miste sit job.
Beck bestemmer seg imidlertid å fortsette med en egen etterforskning sammen med partneren Gunvald Larsson, til tross for at han risikerer å miste jobben.
Trin to kan derfor bestå af udredning og bedømmelse af samspil,
Andre trinn kan derfor bestå av kartlegging og vurderinger av samhandling,
Trump-administrationen har sat gang i en udredning af om de store Techselskaber har monopol
Trumpadministrasjonen har satt i gang en utredning av om de store techselskapene har monopol
kan videregives til TripX til en udredning.
kan fremstilles for TripX for etterforskning.
Trin to kan derfor bestå af udredning og bedømmelse af samspil,
Trinn to kan derfor bestå av kartlegging og vurdering av samspill,
er under udredning eller står på venteliste anbefales det,
er under utredning eller står på venteliste,
I forbindelse med udredning for søvnapnø anbefaler Sundhedsstyrelsen, at der foretages en Cardio Respiratorisk Monitorering( CRM-undersøgelse).
I forbindelse med en undersøkelse for søvnapné foretas en Cardio Respiratorisk Monitorering(CRM undersøkelse)..
Polens eksilregering henvendte sig til det internationale Røde Kors og bad om en udredning.
Den polske eksilregjeringen henvendte seg til Det internasjonale Røde Kors og ba om en etterforskning.
Udredning skal ikke ske isoleret,
Kartlegging skal ikke skje isolert,
Trumpadministrationen har sat i gang en udredning af om de store techselskaber har monopol
Trumpadministrasjonen har satt i gang en utredning av om de store techselskapene har monopol
der mangler at blive foretaget i forbindelse med en udredning for at kunne igangsætte et egentligt behandlingsforløb.
skal gjennomføres i forbindelse med en undersøkelse for å kunne starte et riktig behandlingsforløb.
Resultater: 223, Tid: 0.0788

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk