UDSÆT - oversættelse til Norsk

• utsett
• bli utsatt
• eksponer
• utsette
• slumre

Eksempler på brug af Udsæt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udsæt det ikke for alvorlig varmebehandling- det vil ødelægge alle nyttige stoffer;
Det kan ikke bli utsatt for alvorlig varmebehandling- det vil ødelegge alle næringsstoffene;

Inden jeg faldt til sidstnævnte ved hjælp af knappen Udsæt, vågn op, fordi jeg ikke kan lide.
Før jeg kom til det siste, ved hjelp av knappen Slumre, våkne fordi jeg ikke liker.

Udsæt ikke livløse og sprøde låse til laminatvirkninger,
Ikke utsett livløse og sprø lås til laminateffekter,

Udsæt aldrig afspilleren for høje temperaturer,
La aldri spilleren bli utsatt for høye temperaturer,

Udsæt heller ikke besøg hos en specialist,
Også, ikke utsette et besøk til en spesialist

Udsæt bekymringerne, og beslut dig for et bestemt klokkeslæt,
Utsett bekymringene, og bestem deg for et konkret klokkeslett

Bestil Essensin fra den officielle distributør og udsæt dig ikke for tab af midler
Bestill Essensin fra den offisielle distributøren, og ikke utsett deg for tap av midler

Udsæt det i et længere stykke tid,
Utsett den i en lengre periode,

Udsæt ikke beslutningen om dine spørgsmål til senere,
Ikke utsett oppløsningen til dine spørsmål for senere,

Udsæt dig selv for allergiske faktorer
Utsett deg for allergiske faktorer

Udsæt dig selv for at bide eller stikke af dyr,
Utsett deg for å bite eller stikke dyr,

Dansk version LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Udsæt ikke det trådløse LAN PCI kort 300Mbps for meget høje temperaturer.
Norsk versjon LW312 Sweex trådløs LAN PCI kort 300 Mbps Ikke utsett trådløs LAN PCI kort 300Mbps for ekstreme temperaturer.

I flere dage efter at have besøgt mesteren er det bedst at undgå bade eller saunaer, og udsæt ikke cilia for høje temperaturer.
I flere dager etter å ha besøkt mesteren, er det best å unngå bad eller badstuer, og utsett ikke cilia for høye temperaturer.

træde på systemet eller tilbehør, og udsæt ikke nogen af enhederne for hårde fysiske stød.
tilbehøret, og ikke utsett enhetene for sterke fysiske støt.

endda to slankere, men udsæt dig ikke for for meget stress.
men ikke utsett deg for mye stress.

træde på systemet eller tilbehør, og udsæt ikke nogen af enhederne for hårde fysiske stød.
tråkk på systemet eller tilbehør, og ikke utsett utstyret for kraftige støt.

Udsæt kun græsset for indirekte sollys
Eksponere gresset bare for indirekte sollys

Stryg meddelelser væk, udsæt dem til et senere tidspunkt, eller slå dem fra for de apps, du vælger.
Stryk vekk varsler, utsett dem til senere eller slå dem av for appene du velger.

Pas på dit hår, ikke udsæt dem for aggressive effekter,
Ta vare på håret ditt, ikke utsett dem for aggressive effekter,

så udsæt ikke besøget hos lægen.
så ikke utsette besøket til legen.