UDVISNINGEN - oversættelse til Norsk

utvisningen
udvisning
bortvisning
uddrivelsen
udvises
eksklusion
deportasjonen
deportation
udvisning
utvisning
udvisning
bortvisning
uddrivelsen
udvises
eksklusion

Eksempler på brug af Udvisningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
der ikke allerede er udvist til at afsone udvisningen.
ikke allerede er utvist, sone utvisningen.
USA har heller ikke planer om at gengælde udvisningen af to amerikanske diplomater, der fandt sted samme dag,
Amerikanske tjenestemenn sier også at de ikke har noen planer om å gjengjelde utvisningen av to amerikanske diplomater samme dag
Udvisningen ved VM i 1982, da han i frustration over af blive slagtet en gang for mange sparkede ud efter en modstander.
Utvisningen i VM i 1982, da han i frustrasjon over å bli slaktet gang på gang, sparket etter en motstander.
Berg har i dag givet politiet ekstra bevillinger for at fremskynde udvisningen, som her på Trandum.
Jesper Berg bevilget i dag ekstra midler til politiets utlendingsenhet for å få fortgang i utsendelsene, som her på Trandum.
Indtil udvisningen fra Den Russiske Føderation og den efterfølgende lukning af indrejse i Den Russiske Føderation i 5 år.
Frem til utestengelse fra Russland og den påfølgende nedleggelsen av innreise til Russland i 5 år.
Hvis den skadede spiller kommer på banen igen før udvisningen er udløbet, skal han idømmes matchstraf 1.
Hvis den skadde spilleren entrer banen før den utvisningen han skulle ha sonet er over, skal kampstraff 1 idømmes.
fremmer også god cirkulation og stimulerer udvisningen af affaldsstoffer.
fremmer god sirkulasjon, og stimulerer til utvisning av avfall.
en udvist spiller træder ind på banen, før udvisningen er udløbet.
en utvist spiller entrer banen før utvisningstiden er utløpt.
mennesket lærer at styre sædafgang før udvisningen finder sted, skal den lære
man lærer å kontrollere utløsningen før utvisningen skjer, må det lære å fokusere på dine følelser,
Efter udvisningen af jøderne, blev bygningen brugt som alt fra en lagerrummet,
Etter utvisningen av jødene, ble bygningen brukt
Når du registrerer dig til en„ alvorlig“ site kan kræve et telefonnummer med udvisningen af adgangskode via SMS( det sker normalt,
Når du registrerer deg for en«seriøs» nettstedet kan kreve et telefonnummer med utvisning av tilgang kode via SMS(vanligvis dette skjer
dermed lette udvisningen af overskydende slim( slim)
dermed lette utvisningen av overskytende slim( slim)
Når du registrerer dig til en»alvorlig»site kan kræve et telefonnummer med udvisningen af adgangskode via SMS( det sker normalt,
Når du registrerer deg for en „seriøs“ nettstedet kan kreve et telefonnummer med utvisning av tilgang kode via SMS(vanligvis dette skjer
satte ham ned og advarte ham om udvisningen, hvorefter Mohameds adfærd ændrede sig,
satte ham ned og advarte ham om utvisningen, etter hvilket tidspunkt Mohameds oppførsel endret seg,
Dernæst kunne der gennem revolutionen tages hævn over kristendommen for udvisningen af Spanien og måske for selve kristendommens eksistens( for det er faktisk denne krænkelse,
Dernest kunne det gjennom revolusjonen tas hevn over kristendommen for utvisningen fra Spania, og kanskje for selve kristendommens eksistens(for det er faktisk denne krenkelsen
som var forflyttet til Polen efter udvisningen fra Spanien, og som forsvandt ud af syne ved delingen af Polen i 1772.
var forflyttet til Polen etter utvisningen fra Spania, og som forsvant ut av syne ved delingen av Polen i 1772.
som begyndte i 1970 og endte i 1971 med udvisningen af PLO til Libanon.
ble avsluttet i juli 1971 med utvisningen av PLO til Libanon.
der også fuskes massivt i forbindelse med udvisningen af de afviste asylsøgere.
det også jukses massivt i forbindelse med utvisninger av asyl søkere som er blitt avvist- som i løpet av året vil nærme seg en halv million i Tyskland.
så er det yderst alvorligt at tænke på, at udvisningen af Amos den kan vel også ske på lignende måde i dag?
så er det ytterst alvorlig å tenke på at utvisningen av Amos kan vel også skje på lignende måte i dag?
Og på søndag den amerikanske ambassade i Caracas bekræftede udvisningen af den venezuelanske konsul i Miami,
Og på søndag den amerikanske ambassaden i Caracas bekreftet utvisning av den venezuelanske konsulen i Miami,
Resultater: 74, Tid: 0.0564

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk