UFORENELIGHED - oversættelse til Norsk

• inkompatibilitet
• uforenlighet
• uforlikelighet
• uforenelighet
• inkompatibiliteter
• inkompatibiliteten
• uforenligheter

Eksempler på brug af Uforenelighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I modsætning til den cyklus af skabelse der er en cyklus af ødelæggelse, eller uforenelighed.
I motsetning til syklus av skapelsen er en syklus av ødeleggelse eller uforlikelighet.

du måske står uforenelighed fejl.
Da kan du møte inkompatibilitet feil.

Myten om uforenelighed mellem antibiotika og alkohol dukkede op i det sidste århundrede,
Myten om inkompatibiliteten til antibiotika og alkohol dukket opp i forrige århundre,

herunder eventuel uforenelighed Krav til opbevaringsrum
eventuelle inkompatibiliteter Krav til lagerrom

kan sådan uforenelighed ødelægge alt.
kan en slik inkompatibilitet ødelegge alt.

Men med blodets uforenelighed med moderens krop i en gruppe
Men med inkompatibiliteten av blod med moderens kropp i en gruppe

herunder eventuel uforenelighed Opbevaring: Krav til opbevaringsrum
eventuelle inkompatibiliteter Lagring: Krav til lagerrom

herunder eventuel uforenelighed.
herunder eventuelle uforenligheter.

eller at man har en uforenelighed.
finnes eller at man har en inkompatibilitet.

vira eller uforenelighed kan forårsage iPhone-frysning.
virus eller inkompatibiliteter kan forårsake iPhone-frysing.

Der er imidlertid en vis gruppe af midler, hvor anvendelsen af Polydex er strengt forbudt på grund af fuldstændig uforenelighed af deres bestanddele.
Imidlertid er det en viss gruppe midler der bruken av Polydex er strengt forbudt på grunn av den fullstendige inkompatibiliteten av deres bestanddeler.

herunder eventuel uforenelighed Opbevaring Opbevares utilgængeligt for børn.
herunder eventuelle uforenligheter Oppbevaring Oppbevares utilgjengelig for barn.

vil også som en konsekvens være uforenelighed med operativsystemer Windows XP si Windows Vista.
vil også som en konsekvens være inkompatibilitet med operativsystemer Windows XP si Windows Vista.

kan du ikke gøre denne forbindelse på grund af dine personers uforenelighed.
kan du ikke gjøre denne forbindelsen på grunn av uforenligheten til dine personligheter.

Kendt uforenelighed og/eller interaktion mellem tilsætningsstoffet og veterinærlægemidler og/eller kostkomponenter,
Det skal tas hensyn til kjent uforenlighet og/eller interaksjoner mellom tilsetningsstoffet

hvordan jeg kan løse uforenelighed, som jeg genererede plugin wp Transposh med Lightbox2?
vet hvordan jeg kan fikse inkonsekvensen som genererer meg Posh wp plugin med Lightbox2?

kan også forårsage uforenelighed.
kan også føre til inkompatibiliteter.

enhedsdriver uforenelighed og spørgsmål, som intet har at gøre med Windows registreringsdatabasen problemer kan ikke repareres af registreringsdatabasen,
enhetsdriver inkompatibilitet og problemer som ikke har noe å gjøre med Windows-registret problemer kan ikke repareres av registeret,

dels på grund af uforenelighed af udstyr ikke kan ifalde ansvar exactspy
delvis på grunn av inkompatibilitet av utstyr kan ikke pådra seg erstatningsansvar exactspy

du ikke vil have en uventet reaktion af kroppen eller uforenelighed med andre midler.
du ikke vil ha en uventet reaksjon av kroppen eller uforenlighet med andre midler.