UNDERSØGELSEN KAN - oversættelse til Norsk

• undersøkelsen kan
• studien kan
• eksamen kan
• studiet kan

Eksempler på brug af Undersøgelsen kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undersøgelsen kan yderligere differentieres i områder som brændselsceller,
Studien kan bli ytterligere differensiert i slike områder

På baggrund af undersøgelsen kan urologen tilbyde patienten en abdominal ultralydsscanning,
På grunnlag av undersøkelsen kan urologen tilby pasienten en abdominal ultralydsskanning,

Undersøgelsen kan dels vise, hvor stor prostata er,
Undersøkelsen kan dels vise hvor stor prostata er,

Undersøgelsen kan også involvere følgende grupper af mennesker,
Studien kan også innebære følgende grupper av mennesker

Ifølge undersøgelsen kan det have noget at gøre med den kognitive tilstand i hjernen,
Ifølge undersøkelsen kan det ha noe å gjøre med den kognitive tilstanden i hjernen,

Resultaterne af undersøgelsen kan også variere for forskellige laboratorier,
Resultatene av studien kan også variere for forskjellige laboratorier,

Under undersøgelsen kan lægen bemærke en visuel forøgelse af skjoldbruskkirtlen,
Under undersøkelsen kan legen legge merke til en visuell økning i skjoldbruskkjertelen,

Som et resultat af undersøgelsen kan en lumen af blærerne detekteres,
Som et resultat av studien kan blærenes lumen detekteres,

Undersøgelsen kan også udføres ved hjælp af radiografi, når en speciel væske injiceres i brystvorten,
Undersøkelsen kan også utføres ved hjelp av radiografi, når en spesiell væske injiseres i brystvorten slik

Mikroskopet kan give oplysninger om meget små detaljer, i undersøgelsen kan forskerne' mærke på' ganske få atomer ad gangen.
Mikroskopet kan gi opplysninger om veldig små detaljer, i studien kan forskerne undersøke noen få atomer av gangen.

Undersøgelsen kan dog ikke erstatte de mere dybdegående nationale undersøgelser på området,
Undersøkelsen kan imidlertid ikke erstatte de mer dyptgående nasjonale undersøkelsene på området,

der er en del af forskerholdet håber, at undersøgelsen kan øge forståelsen for udviklingen af astma.
også inngår i forskergruppen, tror studien kan bidra til å øke forståelsen for astmasykdommens utvikling.

i flere dage efter undersøgelsen kan en brændende fornemmelse i urinrøret være forstyrrende.
i flere dager etter undersøkelsen kan en brennende følelse i urinrøret forstyrre.

Afhængigt af formålet med undersøgelsen kan man fortolke resultaterne af passende test.".
Avhengig av formålet med studien, kan du tolke resultatene av riktig testing.".

Afhængigt af resultaterne af undersøgelsen kan ultralyd eller laser knusning af nyresten blive foreslået.
Avhengig av resultatene av undersøkelsen, kan ultralyd eller laser knusing av nyrestein bli foreslått.

Undersøgelsen kan dog spredes over længere tid,
Imidlertid kan undersøkelsen være spredt over en lengre periode

Undersøgelsen kan være uregelmæssig,
Denne testen kan være unormal

Undersøgelsen kan tage 18 måneder,
Etterforskningen kan ta 18 måneder

Under undersøgelsen kan slimhinden se ud blålig
Under inspeksjonen kan slimhinnen se blåaktig

der gennemfører undersøgelsen kan nemt finde det i kilde indbakke
personen gjennomfører etterforskningen kan enkelt finne det i kilde innboksen