UNDERSKRIVELSE - oversættelse til Norsk

signering
underskrift
underskrivelse
signing
undertegnelsen
signaturer
underskrivning
undertegning
undertegnelse
underskrivelse
underskrift
bekendtgørelse
underskrivning
underskrift
underskrivelse
undertegnelse
indgåelse
underskrivelse

Eksempler på brug af Underskrivelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ligger klar til underskrivelse på hans skrivebord 23. november.
ligger klar på hans kontor til signering 23. november.
et rum til at udfylde datoen for underskrivelse.
en plass å fylle ut dato for signering.
Ved at beskytte dine digitale id'er kan du forhindre uautoriseret brug af dine private nøgler til underskrivelse eller dekryptering af fortrolige dokumenter.
Når du beskytter de digitale ID-ene, kan du hindre uautorisert bruk av de private nøklene til signering eller dekryptering av konfidensielle dokumenter.
Videoen viser, hvordan du nemt kan sende dokumenter eller kontrakter til underskrivelse ved at højreklikke på filen i WorkPoint Express.
Videoen viser hvordan du enkelt kan sende dokumenter eller kontrakter for signering ved å høyreklikke på filen i WorkPoint Express.
Underskrivelse af en kontrakt om tjenesteydelser ellerSalg af varer- en integreret del af erhvervslivet og dagligdagen.
Signere en kontrakt for tjenester ellerSalg av varer- en integrert del av virksomheten og dagliglivet.
Lovgivning, der er gældende for kontrakten Lovgivningen, der er gældende for kontrakten er italiensk, men parterne har ret til at vælge en anden lovgivning inden underskrivelse af kontrakten.
Lovgivning som gjelder avtalen Lovgivningen som gjelder for avtalen er på italiensk; partene har imidlertid rett til å velge en annen lovgivning før avtalen underskrives.
vil blive opretholdt indtil dagen for underskrivelse af ejendoms køb på notaren.
vil bli opprettholdt til dagen for underskriving av eiendomsinnkjøpet på notarius publicus.
algeriet bestilt 16 SU-30mki(a) og 14 mig-29m/m2, underskrivelse af kontrakter bekræftet i forsvarsministeriet.
algerie bestilt 16 SU-30mki(a) og 14 mig-29m/m2, inngåelse av kontrakter bekreftet i forsvarsdepartementet.
desværre besluttede Kina at genforhandle aftalen før underskrivelse.
trist nok ville Kina reforhandle avtalen før de signerte den.
Dette dekret træder i kraft på datoen for dets underskrivelse og træder i kraft ved telegraf.
Dette dekretet trer i kraft på datoen for underskrivelsen og trer i kraft ved telegraf.
Tidlig underskrivelse rabat: Hvis du er ude efter bilforsikring med nok tid, før din nuværende politiske bortfalder( sige, en måned),
Tidlig signering rabatt: Hvis du skal kjøpe bil forsikring med nok tid før den gjeldende politikk opphører(for eksempel en måned),
der anvendes af Databehandling ved underskrivelse, samt at foretage udveksling af Underleverandører.
benyttes av Databehandler ved signering, samt foreta bytte av Underleverandører.
hvorefter de blev sendt til formel godkendelse og underskrivelse i statsrådet.
så ble de sendt til formell godkjennelse og underskrift i statsrådet.
alle de nødvendige oplysninger inden underskrivelse af kontrakten( forsikringskontrakten) i henhold til bestemmelserne i Art.
er nødvendige, før signering av avtalen(forsikringsavtalen), i henhold til bestemmelsene i Art.
som kunden accepterer ved underskrivelse af fuldmagten, garanterer kunden for rigtigheden af de indsendte oplysninger,
kunden aksepterer ved å underskrive fullmakten, garanterer kunden for riktigheten av de innsendte opplysninger,
som hævn for den polske regerings kommende underskrivelse af ACTA-aftalen sted,
på polske regjeringens nettsteder, som hevn for kommende signering av ACTA-avtalen fra den polske regjeringen,
den gør alt lige fra kreditvurdering til underskrivelse af din aftale markant hurtigere-
den største fordelen er at den gjør alt fra kreditt til signering av avtalen betydelig raskere-
som omfatter underskrivelse af aftalememorandummer om dobbelt uddannelser med Beijing University og Fudan Universitet i det kinesiske fastland
blant annet signering av MOUs på togradsprogrammer med Beijing University og Fudan University of Main China,
Den 34-årige ankomst sidste sommer til en pris på € 112million forventes at garantere Juventus' tilstedeværelse i de sidste etaper af konkurrencen, og efter sit hattrick i den foregående runde mod Atletico Madrid viste det sig som om hans underskrivelse ville høste øjeblikkelig europæisk udbytte.
Den 34 år gamle ankomst i sommer, til en kostnad på€ 112million, forventes å garantere Juventus'tilstedeværelse i de siste stadiene av konkurransen, og etter sitt hat-trick i forrige runde mot Atletico Madrid, virket det som om hans underskrift ville høste øyeblikkelig europeisk utbytte.
deres repræsentanter har ret inden for 5 dage fra datoen for underskrivelse af Skibsværft at indgive skriftlige bemærkninger til retsstaten med indikationen lavet i det unøjagtigheder eller ufuldstændige.
deres representanter har rett til innen 5 dager fra datoen for signering av verftet til å sende inn skriftlige merknader til Rule of Law med indikasjonen gjort i det unøyaktigheter eller ufullstendigheter.
Resultater: 63, Tid: 0.0738

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk