UNDERUDVIKLET - oversættelse til Norsk

• underutviklet
• lite utviklet

Eksempler på brug af Underudviklet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Frø med tegn på skade såvel som underudviklede prøver skal fjernes;
Frøplanter med tegn på skade, samt underutviklede prøver, må fjernes;

lemmerne er underudviklede.
utviklingen av lemmer er underutviklet.

Man bør ikke udvikle en følelse af utilstrækkelighed på grund af dårlig eller underudviklede buste linje
En bør ikke utvikle følelsen av utilstrekkelighet på grunn av dårlig eller underutviklet bust line

Malawi er et af verdens mest underudviklede lande, og langt størsteparten af befolkningen ernærer sig som bønder med små landbrug.
Dette er en av verdens mest underutviklede land, og størsteparten av befolkningen ernærer seg som bønder med små landbruk.

andre er slappe og underudviklede.
andre igjen blir slappe og underutviklet.

På grund af dette var beriberi almindelig i de mest underudviklede områder af Afrika,
På grunn av dette var beriberi vanlig i de mest underutviklede områdene i Afrika,

andre igen bliver slappe og underudviklede.
andre igjen blir slappe og underutviklet.

Selv i de mest underudviklede lande i denne verden er der millioner af mennesker,
Selv i de mest underutviklede landene i denne verden er det millioner av mennesker

babyer faktisk bliver født underudviklede fysisk.
kroppen blir født nokså underutviklet.

ødselhed i den ellers underudviklede amerikanske vestkyst.
sløseri i det ellers så underutviklede vest-Amerika.

For en primitiv person, selv den højeste af de åndelige tilstande ikke kan mærkes bevidst på grund af hans/ hendes underudviklede sind/ psykologisk plan.
For en primitiv person, selv den høyeste av de åndelige tilstander kan ikke bli følt bevisst på grunn av hans/ hennes underutviklet hjerne/ psykologisk nivå.

frøene i frugten er underudviklede.
frøene i frukten er underutviklet.

økonomisk underudviklede nationer.
økonomisk underutviklede nasjoner.

Da Singapore blev selvstændigt var det, eftersom det havde at få naturressourcer, sociopolitiske instabilt samt økonomisk underudviklede.
Når Singapore ble selvstendig var den sosiopolitisk ustabilt og økonomisk underutviklet, fordi det hadde få naturressurser.

glæde til områder som er underudviklede og i fattigdom på grund af krig.
glede til områder som er underutviklet og fattige på grunn av krig.

de uddannede frugter er underudviklede og falder inden begyndelsen af scenen med flytbar modenhed.
de utdannede fruktene er underutviklet og faller før starten av scenen med flyttbar modenhet.

Prader-Willi syndrom, en lidelse, hvor kønsdelene er underudviklede, ofte testikler ikke ned.
Prader-Willis syndrom, en lidelse der kjønnsorganene er underutviklet, testikler ofte ikke stige.

der er nye eller underudviklede i virksomheden.
er ny eller utviklende i virksomheten.

Så hvis for eksempel, er denne membran tyndet eller underudviklede, eller har en bred åbning til benene,
Og hvis for eksempel denne membranen er tynnet eller underutviklet, eller har en bred åpning for beinet,

er ofte underudviklede og for små til at overleve,
er ofte underutviklede og for små til å overleve,