Eksempler på brug af Unionen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
så havde morderne måske fundet en enorm guldskat, og Unionen kunne have tabt Borgerkrigen.
sidene i Booths dagbok, kunne morderne funnet en enorm gullskatt, og Nordstatene kunne tapt borgerkrigen.der er tilstrækkelige finansielle midler til rådighed til, at Unionen kan opfylde sine juridiske forpligtelser over for tredjemand.
det er tilstrekkelige midler til rådighet til at EU kan oppfylle sine juridiske forpliktelser overfor tredjemann.kan hindre handelen med varer inden for Unionen.
bør der tages hensyn til forbindelser på tværs af grænserne for at gøre det muligt for brintdrevne motorkøretøjer at køre i hele Unionen.
bør det tas hensyn til grenseoverskridende koblinger for å gjøre det mulig for hydrogenfordrevne kjøretøy å kjøre i hele EU.Blev skabt af All-russiske Unionen af tunge atletik,
der er tilstrækkelige finansielle midler til rådighed til, at Unionen kan opfylde sine juridiske forpligtelser over for tredjemand.
det er tilstrekkelige midler til rådighet til at EU kan oppfylle sine juridiske forpliktelser overfor tredjemann.Ethvert medlemsland kan i overensstemmelse med sine forfatningsmæssige bestemmelser beslutte at udtræde af Unionen.«.
Efter unionen mellem Sverige og Norge,
Etter den mislykkede union mellom Sverige og Norgeden 1. maj 2004 blev Letland medlem af unionen.
Latvia skulle bli medlem av EU.Mens Unionen stadig kæmper, fortsætter Unionen med
State Of The Union, mens de fremdeles sliter,Midterpartier er" Unionen af Kristelige Demokrater- Det Tjekkoslovakiske Folkeparti" og" De Grønne".
Selskaper i midten er"kristenen og Demokratisk Union- Tsjekkoslovak Folks Selskap" og"Grønne fest".Kun bevare unionen af socialistiske sovjetrepublikker,
Opprettholder sovjetrepublikkenes union bare på det militæreDe to lande havde delt monark siden unionen af de engelske kroner i 1603, da James 6. af Skotland havde arvet den engelske trone fra dronning Elizabeth 1.
De to landene hadde delt en monark siden Kronenes union i 1603 da kong Jakob VI av Skottland arvet den engelske trone etter Elisabeth I av England.For det andet, må man bevare unionen af socialistiske republikker i forhold til det diplomatiske apparat.
For det andre bør vi bevare de sosialistiske republikkenes union hva angår deres diplomatiske apparat.på vej mod Kuiperbæltet, besluttede unionen, at Pluto og de øvrige himmellegemer i bæltet klassificeres som dværgplaneter.
bestemte International Astronomical Union at Pluto og de andre himmellegemer i beltet ikke kan klassifiseres som planeter.Mine naboer i Nashville, fandt de ud af jeg var loyal overfor Unionen, kom de efter mig med kastererings knive!
Mine naboer i Nashville, de fant ut at jeg var lojal mot Union, de kom etter meg med vallak kniver!disse navne skal gøres permanente af det Internationale Astronomiska Unionen.
disse navnene skal gjøres permanente av Den internasjonale astronomiske union.men forslaget om en unionen mellem Württembergs og det fælles tyske jernbanesystem fejlede.
men forslaget om en union mellom det württembergske og det felles tyske jernbanesystemet feilet.Unionen bør kunne indgå aftaler med tredjelande om gennemførelse af bestemmelser,
Fellesskapet bør kunne inngå avtaler med tredjestater om anvendelse av bestemmelserEfter Montenegros udtrædelse af unionen i 2006, erklærede også Serbien sin selvstændighed
Etter at Montenegro i 2006 brøt ut av unionen, erklærte også Serbia selvstendighet
