VÆRET BEGRÆNSET - oversættelse til Norsk

• vært begrenset
• blitt begrenset

Eksempler på brug af Været begrænset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Oras Ltds erstatningsansvar er begrænset til de obligatoriske bestemmelser i finsk lovgivning.
Oras Ltds ansvar er begrenset til det som er pålagt selskapet ifølge finsk lov.

Instagram-historien er begrænset til at uploade Fixed Ratio Image.
Instagram-historien har begrenset til å laste opp Fast Ratio Image.

Der er begrænset erfaring i brugen af Gammanorm under graviditet og amning.
Det er liten erfaring med bruk av Gammanorm under graviditet og amming.

Du er begrænset til et maksimum af femhundrede( 500) beskeder sendt fra dit.
Du blir begrenset til fem hundre(500) meldinger sendt fra ditt.

Branden var begrænset til et område, der er adskilt med brandvægge.
Brannen er begrenset til ett område i utstyrsskaftet som er atskilt med brannskillere.

Gruppen er begrænset til maksimalt 20 elever…[-].
Klassestørrelsen er liten med maksimalt 8 studenter…[-].

Der er begrænset erfaring med dette lægemiddel hos patienter med leverproblemer.
Det er liten erfaring med dette legemidlet hos pasienter med leverproblemer.

Og så skal symptomerne være begrænset til de frygtede situationer eller tanker om dem.
Symptomene er begrenset til fryktede situasjoner eller tanken om dem.

Du tænker sikkert, at du er begrænset til kylling, æg og bananer.
Du tenker kanskje at du blir begrenset til kylling, egg og bananer.

Ansvaret er begrænset til de direkte tab.
Tapet er begrenset til det direkte økonomiske tapet.

LTS var begrænset til i386 og amd64.
LTS er begrenset til i386 og amd64.

De var begrænset til 160 tegn.
Det er begrenset til 160bare tegn.

Det er begrænset til en magnet.
Den var begrenset til én magnet.

Sidepanelet er begrænset til Top 15 på basis af registreringstallene for landet.
Sidemenyen er avgrenset til det 15 toppmodellene i henhold til landets inventartall.

UK Courier fragt er begrænset til £ 15, uanset ordre værdi.
Storbritannia Courier frakt er avkortet til £ 15, uansett bestillingsverdi.

Der er begrænset antal pladser på skibene.
Det er begrensede antall plasser på båtturene.

Der er begrænset spænding eller risici….
Det er lite spenning og få risikoer blir tatt….

Denne erobring er begrænset af geografi og tid.
Grådigheten er ikke begrenset i geografi eller tid.

Ansvaret for beskadigede varer er begrænset til hvad der er anført ovenfor.
Ansvaret for den skadede varen er begrenset til det som er nevnt ovenfor.

Denne side er begrænset Log ind.
Denne siden er avsperret Logg inn.