VAR EN KATASTROFE - oversættelse til Norsk

• var en katastrofe
• ble en katastrofe

Eksempler på brug af Var en katastrofe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var en katastrofe, der nærmest skete i slow-motion," siger Russell Watkins, multimedie-redaktør i det
Det var en katastrofe som nærmest utfoldet seg i sakte film," sier Russell Watkins,

Hele aftenen er en katastrofe.
Denne kvelden var en katastrofe.

Frie andelspriser er en katastrofe.
Innføring av fri prissetting ble en katastrofe.

Det ville være en katastrofe, hvis de fik overvågning i rummet først.
Det ville vært en katastrofe hvis de fikk overvåking i rommet først.

Det her er en katastrofe.
Dette er katastrofalt.

Hun er en katastrofe.
Hun er kanakas.

Det er en katastrofe.
Dette er katastrofalt.

Det har været en katastrofe.
Det har vært en katastrofe.

Det er en katastrofe.
Det er katastrofalt.

Det har været en katastrofe for holdet.
Det har vært en katastrofe for laget.

Det ville have været en katastrofe.
Det hadde vært en katastrofe for oss.

Det ville være en katastrofe for menneskeheden.
Det vil vre katastrofalt for menneskeheten.

Endnu et nyvalg vil være en katastrofe for landet.
Det neste valget vil bli en katastrofe for partiet.

Tab af data kan være en katastrofe for en lille virksomhed.
Tap av data kan være katastrofalt for små bedrifter.

Italien er en katastrofe for euroen.
Euroen har vært en katastrofe for Italia.

I Grønland ville en olieulykke være en katastrofe, sagde han dengang.
Olje på Grønland ville vært en katastrofe» sa han.

Pløjning er en katastrofe for organismer, der lever i
Pløying er en katastrofe for organismer som lever i

Det vil være en katastrofe for biodiversiteten.
Det vil være katastrofalt for det biologisk mangfoldet.

Det ville være en katastrofe for hele menneskeheden.
Det vil være katastrofalt for menneskeheten.

Det vil være en katastrofe for mig.
Det ville vært en katastrofe for meg.