VAR ISÆR - oversættelse til Norsk

• var spesielt
• var særlig
• var især
• ble spesielt
• er spesielt
• er særlig
• ble særlig
• var hovedsakelig

Eksempler på brug af Var især på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var især skattet som fortolker af engelsk,
Han var især skattet som fortolker av engelsk,

Hun var især overrasket over det faktum,
Hun var spesielt overrasket over det faktum

Jeg var især positivt overrasket over,
Jeg ble spesielt positivt overrasket over

Vi var især imponerede over den avancerede autofokus,
Vi var særlig imponerte over den avanserte autofokusen,

Han var især kendt for instruktionen af Kilden i Provence og Manon og Kilden.
Han var især kjent for regien av filmene Kilden i Provence og Manon og kilden.

Slavesoldaterne var især frygtet for deres evner med buer,
Slavesoldatene var særlig fryktet for sine evner med buer,

Jeg var især overrasket over at se,
Jeg ble spesielt fornøyd over å se

Aztekerne var især kendt for at lave en" bitter drink" fra cocao bønner,
Aztekerne var spesielt kjent for å lage en"bitter drink" fra cocao bønner,

Det var især jern og bly,
Det var især jern og bly man utvant,

Hun var især kendt for sine sange til Walt Disneys Lady og Vagabonden,
Hun ble særlig kjent for sangene til Walt Disneys Lady og Landstrykeren,

Formålet med udviklingen af denne sværere version af SPM var især den såkaldte” Flynn-effekt”, som nødvendiggjorde en højere sværhedsgrad for at undgå loftseffekter.
Motivet bak utviklingen av denne litt vanskeligere varianten av SPM var hovedsakelig den såkalte Flynn-effekten, som nødvendiggjorde en økning av vanskelighetsgraden for å unnvike takeffekter.

Det var især dem, der sejlede over Atlanterhavet
Det var særlig de som seilte over Atlanterhavet

Jeg var især interesseret i meditation apps,
Jeg var spesielt interessert i meditasjonsappene,

Grunden til den japanske isolation var især, at de herskende shoguner anså kristne missionærer for en destabiliserende faktor.
Grunnen til den japanske isolasjon var især at de herskende shoguner anså kristne misjonærer for en destabiliserende faktor.

EOS-1D Mark IV var især til sports- og pressefotografer
EOS-1D Mark IV var særlig til sports- og pressefotografer

Anklagede efter straffelovstillægget var især personer, der havde deltaget i tysk krigstjeneste
Anklagede etter straffelovstillegget var især personer som hadde deltatt i tysk krigstjeneste

Det var især fotogaver, CEWE KALENDER og CEWE EKSPRESFOTOS,
Det var spesielt fotogaver, CEWE KALENDER og CEWE EKSPRESSBILDER,

NASA var især interesseret i Siding Spring,
NASA er spesielt interessert i Siding Spring

Isis var især populær blandt kvinder,
Isis var særlig populær blant kvinner:

Den amerikanske var især interesseret i at påvirke udviklingen i Kina
USA var spesielt interessert i å påvirke utviklingen i Kina