VI MODTAGER - oversættelse til Norsk

• vi mottar
• vi får
• vi tar
• vi aksepterer
• vi innhenter
• vi godtar
• vi mottok
• fikk vi

Eksempler på brug af Vi modtager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi modtager betaling for OST- til PST-konverteringen via PayPal og FastSpring.
Vi aksepterer betaling for konverteringstjenesten fra OST til PST både via PayPal og FastSpring.

Vi modtager IKKE kredit- eller debetkort som betaling til buy-in til turneringer i eventen.
Vi aksepterer IKKE kreditt-/debetkort til innkjøp i turneringer under arrangementet.

Vi modtager studerende fra så mange lande som muligt.
Vi aksepterer studenter fra så mange stater som mulig.

Vi modtager gerne henvendelser
På disse områdene får vi henvendelser hvis det ikke er

Vi modtager ofte testamentariske gaver.
Noen ganger får vi også testamentariske gaver.

Vi modtager sommetider anmodninger om brugerdata fra retsvæsenet.
Av og til får vi forespørsler om brukerinformasjon fra håndhevende myndigheter.

Vi modtager også testamentariske gaver.
Noen ganger får vi også testamentariske gaver.

Vi modtager først og fremmest dine oplysninger, når du deler dem med os..
I første rekke mottar vi informasjon når du deler den med oss..

Hvad tredje parter vi modtager data fra.
Hvilke tredjeparter mottar vi data fra.

Alle de personlige oplysninger anført ovenfor, som vi modtager direkte fra dig.
Alle personopplysningene som er oppført ovenfor får vi direkte fra deg.

det er sådan, vi modtager vores.
han stoles på. Og slik får vi vår.

Vi modtager gerne din pakke i receptionen
Vi vil gjerne motta pakken i resepsjonen

Vi modtager henvisninger fra andre tandlæger.
Tar imot henvisninger fra andre tannleger.

Vi garanterer ikke, at vi modtager din returnerede vare.
Vi garanterer ikke at vi vil motta det returnerte produktet.

Vi modtager gerne evt. rettelser.
Mottar gjerne eventuelle korreksjoner.

Den hjælp vi modtager er på det absolutte minimum.
Den hjelpen jeg har fått, er helt minimal.

Når vi modtager din ansøgning, sender vi den videre til vores samarbejdspartnere.
Når søknaden er mottatt, sender vi den videre til våre samarbeidspartnere.

Vi modtager for tiden stor økonomisk støtte fra alverdens lande.
Vi har fått enorm økonomisk støtte, og andre land støtter oss også.

Vi modtager denne information når du logger ind.
Denne informasjonen mottas når du logger inn.

Vi modtager ikke møbler eller andet indbo.
Vi skal ikke ta over noen møbler eller innbo.