VIL BLIVE SET - oversættelse til Norsk

• vil bli sett
• kommer til å bli sett
• vil anses

Eksempler på brug af Vil blive set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Adidas' moderne trøje skabelon, som vil blive set meget på sommerens euro,
Adidas'moderne jersey mal, som vil bli sett mye på sommerens euro,

I ville blive set.
Dere ville bli sett.

Det ville blive set, som at koncernen ofrer seertal for sin integritet.
Det ville anses som at konsernet ofrer seertall for integritet.

Manden i restauranten ville blive set.
Mannen i restauranten ville bli sett.

Denne steroid ville blive set i de fleste gange,
Dette steroid ville bli sett i de fleste sykluser

hvor mange mennesker af anden tro ville blive set som farligt bare at tale om deres religion.
til et punkt der mange mennesker av annen tro ville bli sett på som farlig bare for å snakke om sin religion.

ikke ville blive set af nogen?
skjedde ikke ville bli sett av noen?

hver lyd jeg gjorde ville blive set, og det gjorde oplevelsen super sexet for mig.
hver lyd jeg gjorde ville bli sett, og som gjorde opplevelsen super sexy for meg.

eventuelle fordele ville blive set" hvis nogen omkostningsbesparelser offset regulatoriske, tekniske og sikkerhedsmæssige forhindringer" til at implementere teknologien.
eventuelle fordeler ville bli sett"bare hvor eventuelle kostnadseffektivitet offset regulatoriske, tekniske og sikkerhetsmessige hindringer" til å implementere teknologien.

de professionelle fotos ville blive set på i længere tid
de profesjonelle bildene ville bli sett på i lengre tid

et kongeligt dekret bekendtgjorde, at modstand ville blive set som en opsætsig handling over for konge og fædreland.
et kongelig dekret kunn gjorde at motstand ville bli sett på som en opprørsk handling mot konge og fedreland.

så noget lignende ville blive set som en kopi).
så noe lignende ville bli sett på som en kopi).

og hans ansigt ville blive set i et kort øjeblik ved Fryser hundredtusinder mennesker.
og hans ansikt ville bli sett for et kort øyeblikk på fryseren Hundretusener folk.

der er masser af andre aktiver, der ville blive set som sikker, før det bliver til Bitcoin.
det er nok av andre eiendeler som ville bli sett på som trygge før de kommer til Bitcoin.

De vil blive set.
De vil bli sett.

Der vil blive set på.
Vil bli sett på.

Net vil blive set på it. racemarket.
Net vil bli sett på it. racemarket.

Nu ser De dem som de vil blive set.
Nå ser De dem som de vil bli sett.

IP-adressen vil blive set ved siden af IPv4 standardgateway.
IP-adressen vil bli sett ved siden av IPv4 standard gateway.

Din artikel vil blive set af tusindvis af besøgende….
Din artikkel vil bli sett av tusenvis av besøkende….