Eksempler på brug af Adlød på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne gang adlød Jonas.
Selv naturkræfterne adlød hans røst.
Vi vil adlyde dig, som vi adlød Moses.
Así como Når kongen bød, adlød undersåtterne.
Cuando el Rey habla, los sujetos deben obedecer.Adlød Hans forældre, selvom Han skabte deres vind rør.
Men I adlød ikke min Røst!".
Pero vosotros no habéis escuchado mi voz.".Men I adlød ikke min Røst!".
Pero no habéis obedecido mi voz.".Den far, som adlød skriftens bud, gjorde netop dette.
El padre que era obediente a los mandamientos de sus Escrituras hacía esto justamente.Adlød de Herrens ord
Y ellos obedecieron las palabras del SeñorDe, som adlød budskabet, trådte ud
Los que eran obedientes al mensaje se destacaban,Med henvisning til bueskytter, der adlød profetens instruktion.
En referencia a los arqueros que desobedecieron las instrucciones del Profeta.Da adlød de HERRENs Ord
Entonces ellos obedecieron el mensaje del Señorskændtes om sagen, og adlød.
reñido sobre el asunto, y desobedecido.selv dæmoner adlød dem.
porque hasta los demonios se les sometían.Hun prøvede at bevæge sig, men hendes krop adlød ikke.
Enhver adlyder mig har adlød Allah.
Todo aquel que Adlød De ordrer eller ej
Estaba obedeciendo o desobedeciendo órdenes…Adlød vi spillereglerne?
Den indiske adlød, selv uden at vide hvordan han ville få roser i en gold bakke
Da manden hørte evangeliet og troede, adlød troen, hvilket giver dig magt til at blive Guds barn( Joh 1:12).
Cuando el hombre escuchó el evangelio y creyó, obedeció la fe, que le da el poder de ser hecho hijo de Dios(Juan 1:12).
