AFSLUTTER HAN - oversættelse til Spansk

• concluyó
• finalizó
• concluye

Eksempler på brug af Afslutter han på Dansk og deres oversættelser til Spansk

spændende projekt i fremtiden, afslutter han.
brillante futuro- concluyó.

Hvordan afslutter han sit svar på apostlenes spørgsmål angående tegnet på hans nærværelse
¿Cómo concluye su respuesta a la pregunta de los apóstoles sobre la señal de su presencia

når de går derfra,” afslutter han.
acaben las Hogueras”, concluyó.

De vil få det bedste ud af dig”, afslutter han. Tenerife INDIVIDUEL SPORTS.
Van a sacarle mucho provecho”, concluye. Tenerife DEPORTES INDIVIDUALES.

vi en dag får mulighed for at juble sammen igen,” afslutter han.
podamos reírnos juntos de nuevo algún día", concluye.

I 1932 afslutter han sit job på Liberty
En 1932 dejó su trabajo en Liberty

I 1901 afslutter han sit første job på Stanford University i protest mod afskedigelse af en kollega,
En 1901 renunció a su primer trabajo en la Universidad de Stanford, en protesta contra el despido

Nu træder jeg tilbage og vil bruge lang tid på blot at lytte«, afslutter han.
Ahora daré un paso atrás y tomaré mucho tiempo para escuchar”, cierra.

så afslutter Han sit synlige virke på jorden med de 40 dage efter påske,
así concluye su acción visible sobre la tierra con los 40 días después de la Pascua,

anden form for reparativ terapi, fordi de troede, jeg havde bevist, at det fungerer,« afslutter han.
yo había demostrado que la terapia reparativa funcionaba en algunos individuos altamente motivados", dijo la semana pasada.

Jeg vil gøre alt for at spille' afsluttede han.
Voy a hacer todo lo posible para que juegue", concluyó.

Okay så… vi ses om et øjeblik.” afsluttede han.
Ok, nos vemos en un rato", concluye.

Der er ikke nogen hemmelighed' afsluttede han.
No hay secretos”, concluyó.

Det er en fornøjelse at være en del af," afsluttede han.
Es un honor ser parte de algo así", finalizó.

Godt så!" afsluttede han.
¡Muy bien!", concluyó.

Der bliver en høj pris at betale,« afsluttede han.
El precio a pagar sería muy alto," concluía.

Vi må vente og se hvad der sker” afsluttede han.
Ahora vamos a esperar y a ver que ocurre", finalizó.

Okay så… vi ses om et øjeblik.” afsluttede han.
Y después ya veremos", concluyó.

Så finder vi sammen igen," afsluttede han.
Espero que nos encontremos de nuevo», finalizó.

Andre hold har det også svært her' afsluttede han.
Para los demás equipos se hace difícil jugar aquí”, concluyó.