ANDEN LØSNING - oversættelse til Spansk

• otra solución
• otra opción
• otra manera
• otra salida
• otra solucion
• otra fórmula
• otro arreglo
• otro remedio
• otro enfoque

Eksempler på brug af Anden løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis der var en anden løsning.
Si hubiera otra manera.

Der må være en anden løsning.
Debe haber otra manera.

Men der er en anden løsning.
Pero hay otra manera.

En anden løsning er markeder.
Otras opciones son los mercados.

Vi anmoder ÖVP om i sidste instans at finde en anden løsning.
Pedimos al ÖVP que busque en última instancia otras soluciones.

Anden Løsning: Deezify.
Solución de segunda: Deezify.

En anden løsning er at købe Cialis online.
La solución alternativa es comprar Cialis en línea.

Vi finder en anden lØsning.
Encontramos otra forma.

En anden løsning er at anvende aftrækkeren output VideoSwitcher.
Una segunda solución consiste en utilizar la salida del disparador de la VideoSwitcher.

Vi finder en anden lØsning.
Buscaremos otro modo.

En anden løsning kunne være at bruge alternativer.
Otro de las posibles soluciones es utilizar las alternativas.

Vi ville vælge en anden løsning til Windows eller Mac.
Nosotros elegiríamos una opción distinta para Windows o Mac.

Vi må prøve at finde en anden løsning i sådanne tilfælde.
Tenemos que encontrar una solución distinta para estos casos.

Anden løsning: Kør din telefon i fejlsikret tilstand.
Segunda solución: ejecuta tu teléfono en modo seguro.

Men for hvert problem der vil være en anden løsning for sikker.
Sin embargo, para cada problema habrá una solución para el otro seguro.

Vi må finde en anden løsning.
Habrá que pensar en otra solución.

Men i stedet har han altså valgt en anden løsning.
Sin embargo, él optó por otra solución.

Hvilken anden løsning kan vi komme med som europæere?
Nosotros, como europeos,¿qué otra respuesta podemos dar?

Ministeren vælger en anden løsning.
El Estado opte por otra solución.

må vi finde en anden løsning.
tendremos que pensar en otra alternativa.