ARRANGEREDE - oversættelse til Spansk

organizó
organisere
arrangere
tilrettelægge
organisering
at afholde
planlægge
ordne
arregló
at lave
arrangere
ordne
løse
reparere
rette
at fastsætte
fikse
klare
gøre
dispuestas
have
råde
fastsætte
bestemme
disponere
at arrangere
foreskrive
bortskaffe
afhænde
rådighed
concertados
arrangere
aftale
at indgå
lave
samordne
organizaron
organisere
arrangere
tilrettelægge
organisering
at afholde
planlægge
ordne
organizados
organisere
arrangere
tilrettelægge
organisering
at afholde
planlægge
ordne
arreglados
at lave
arrangere
ordne
løse
reparere
rette
at fastsætte
fikse
klare
gøre
organizado
organisere
arrangere
tilrettelægge
organisering
at afholde
planlægge
ordne
arreglado
at lave
arrangere
ordne
løse
reparere
rette
at fastsætte
fikse
klare
gøre
dispuso
have
råde
fastsætte
bestemme
disponere
at arrangere
foreskrive
bortskaffe
afhænde
rådighed
dispuestos
have
råde
fastsætte
bestemme
disponere
at arrangere
foreskrive
bortskaffe
afhænde
rådighed
concertadas
arrangere
aftale
at indgå
lave
samordne
arreglaron
at lave
arrangere
ordne
løse
reparere
rette
at fastsætte
fikse
klare
gøre
concertó
arrangere
aftale
at indgå
lave
samordne

Eksempler på brug af Arrangerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg arrangerede murstenen, ligesom jeg arrangerede mødet i eftermiddag.
Yo organicé lo del ladrillo, Marty. Al igual que organicé esta reunión.
De arrangerede et møde, men jeg blev anholdt før.
Eso es bueno. Organizamos una reunión, pero antes de que pudiera tener la oportunidad me detuvieron.
Mine forældre arrangerede ægteskabet.
Mis padres concertaron el matrimonio.
De fritidsaktiviteter, som skolen arrangerede, var virkeligt gode".
Las actividades organizadas por la escuela estaban muy bien!».
Normalt er jeg ikke til arrangerede rejser.
Normalmente no soy de excursiones organizadas.
Og tusind tak fordi du arrangerede det!
¡Mil gracias por organizarlo!
Og tusind tak fordi du arrangerede det!
¡Mil gracias por organizarlo todo!
Og nu er det på tide, at vi arrangerede vores lille planer.
Y ahora es tiempo de que dispusimos nuestros planes poco.
I skolen arrangerede min ven, David, camping i sin baghave.
En la preparatoria, mi amigo David Funds organizaba campamentos en su patio.
Så du ringede hjem og hvad? Arrangerede et besøg?
Está bien, entonces llamaste a casa y qué,¿arreglaste una visita?
Der er også arrangerede ture.
También hay excursiones organizadas.
Indiens regering arrangerede begivenheden.
el gobierno de India organice el evento.
Han er medlem af den borgergruppe, der arrangerede debatmødet.
Resultó ser miembro del grupo que organizaba la reunión.
Vi arrangerede det hele.
Todo eso lo organizamos nosotros.
Jeg anlagde parker og arrangerede høstfestivalen.
Cuando yo construía parques, ayudaba a la comunidad y organizaba el Festival de la Cosecha.
Mulighed for arrangerede udflugter.
Posibilidad de apuntarse a salidas organizadas.
Bare en lille ting, drengene og jeg arrangerede.
Es una pequeña reunión que organizamos los chicos y yo.
Jeg arrangerede det.
Yo la organicé.
Der er mange der rejser på arrangerede ture.
Muchas personas llegan con excursiones organizadas.
producerede sangen, arrangerede og klippede den til.
produje la canción, lo arreglé y corté los vocales.
Resultater: 601, Tid: 1.0619

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk