AT FEJLE - oversættelse til Spansk

• fracasar
• errar
• equivocar
• a fallar
• al fracaso
• fracasando
• para errar
• de fracasar

Eksempler på brug af At fejle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At fejle er muligheden for at begynde igen forfra,
El fracaso es la oportunidad de empezar de nuevo,

Det at fejle er en del af processen.
El fracaso es parte de este proceso.

Forsøg ikke at fejle forlængelsesstyring for ITIL.
Intente no confundir la gestión de extensiones para ITIL.

At fejle er muligheden for at begynde igen forfra,
El fracaso es la forma de empezar de nuevo,

Intet er mere hadefuldt end at fejle med at forsvare den man elsker.
Nada es mas odioso que fallar en proteger a quien se ama.

Og det at fejle er noget jeg kun kender alt for godt.
Y el fracaso era algo de lo que yo sabía mucho.

Succes er at fejle 9 gange og rejse sig op igen 10 gange.".
El éxito es caer nueve veces y levantarse diez.".

Muligheden for at fejle er en del af friheden til at vælge.
La posibilidad de cometer errores forma parte de la libertad de escoger.

Vi har nu uddannelsessystemer hvor det at fejle er det værste man kan gøre.
Sistemas nacionales de educación donde los errores son lo peor que puedes hacer.

Har du lært at fejle?
¿Has aprendido de algún fracaso?

At fejle er en del af oplæringen.
El fracaso es parte de su formación.

Intet er mere hadefuldt end at fejle med at forsvare den man elsker.
Nada es más detestable que fallar en proteger a quien amas".

At fejle min beskyttelsespost?
Descubrir mis falla de seguridad?

At fejle indebærer ambitioner.
Desengaño implica aspiraciones….

At fejle er en del af vores rejse.
El fracaso es parte del viaje.

Succes er at fejle 9 gange og rejse sig op igen 10 gange.".
El éxito es caerse nueve veces y levantarse diez.”.

Vi skal turde at fejle.
Debemos atrevernos a fallar.

Straffen for at fejle i denne store tilpasningsproces er sygdom og ulyksalighed.
El castigo por falla en este gran proceso de adaptación son la enfermedad y la desdicha.

Det er bedre at fejle end aldrig at prøve noget….
Es mejor perderse que nunca tentar….

Fordi-- du milde himmel, hvor er I muntre over at fejle.
Porque… Madre mía, están muy alegres con lo de fracasar.