FEJLE - oversættelse til Spansk

• fallar
• fracasar
• errar
• error
• fracaso
• equivocarse
• fallan
• fallando
• fracasa
• fracasan

Eksempler på brug af Fejle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Efter mit sidste ægteskab vil jeg bare ikke fejle igen.
Luego de mi último matrimonio, no quiero volver a fracasar.

Du frygter at“ fejle” igen.
Tienes miedo a volver a fracasar”.

gud ikke vil lade os fejle.
Dios, no nos va a fallar.

Mennesket er født til at lykkes, fejle.
Los hombres nacen para tener éxito, para no fallar.

Jeg kan stadig ikke fejle.
Todavía no puedo depurar.

Vores ingeniører instruerer kunderne tålmodigt på at installere og fejle maskinen.
Nuestros ingenieros están instruyendo pacientemente a los clientes sobre cómo instalar y depurar la máquina.

Og kunne denne magi fejle?
¿Y esa magia, podría haber fallado?

Kan denne film virkelig fejle?
¿De verdad podría ser mala la película?

Grunde til, at psykoterapi kan fejle.
Razones por las que la psicoterapia puede estar fallando.

mange af deres investeringer vil fejle.
muchas de sus inversiones las van a perder.

En million måder, vi kan fejle på.
Hay un millón de formas en que puedes equivocarte.

Lær gennem at lykkes- ikke fejle!
Aprendedores del fracaso… ¡no malinterpreten!

hvor de ikke må fejle, og de skal derfor have tilstrækkelige midler til rådighed.
en la que no pueden fallar, por lo que deben tener a su disposición unos medios suficientes.

Lemmer kan fejle i degenerative sygdomme i rygsøjlen,
Las extremidades pueden fallar en enfermedades degenerativas de la columna vertebral,

Løsningen af disse problemer må ikke fejle på grund af begrænsede midler,« siger Schäuble i et interview med Süddeutsche Zeitung.
La solución a estos problemas no puede fracasar por falta de medios", dijo entonces al diario"Süddeutsche Zeitung".

Sandsynligheden for, at vi kan fejle i kampen, bør ikke afholde os fra at støtte en sag, som vi mener, er retfærdig.
La probabilidad de que podamos fracasar en la lucha no debe disuadirnos del apoyo de una causa que creemos que es justa.

Dig, at du skal fejle når de forsøger at fjerne denne uønskede værktøj ved hånden, da dens up-to-date variationer undlader at vise, at du opsige metode.
Que debe fallar al intentar quitar este no deseados utilidad con la mano desde su fecha de variaciones no mostrar terminar método.

Naturen kan fejle, og den gør det ofte,
Puede la Naturaleza errar, y sucede a menudo,

I kan ikke fejle, medmindre mange af jer går" uden for sporet" og med så megen hjælp er det ikke et perspektiv, der vil blive overvejet.
No podéis fracasar a menos que“descarriléis”, y con tanta ayuda no es una posibilidad que siquiera se considere.

gav mig en slags fejle, at Windows har forsøgt opgraderingen( skjult) og mislykkedes.
me dio una especie de fallar, de que se ha intentado la actualización(oculto) y han fracasado.