AT FORDYBE SIG - oversættelse til Spansk

• para sumergirse
• de sumergirse
• adentrarse
• involucrarse

Eksempler på brug af At fordybe sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at fordybe sig i malstrøm af spændende eventyr,
Con el fin de sumergirse en el torbellino de aventuras emocionantes,

Men det er nødvendigt at gå ud over de store byer, at fordybe sig i mørket.
Pero es necesario ir más allá de las grandes ciudades, para sumergirse en la oscuridad.

Migne forlod retning af l' Univers religieux at fordybe sig i en langt mere ambitiøs virksomhed.
Migne abandonó la dirección del l'Univers religieux para zambullirse en una empresa mucho más ambiciosa.

Du bliver nødt til at forsøge at forestille hukommelsen i detaljer, at fordybe sig i det, og der er en lille vandre.
Tendrá que tratar de imaginar la memoria en detalle, para sumergirse en ella, y hay un poco pasear.

MMORPG online spil giver dig mulighed for at fordybe sig i en verden af fantasi,
Juegos online mmorpg le permiten sumergirse en el mundo de la fantasía,

Med dette spil kan du glemme alt om hele den bølge af problemer for dig, og at fordybe sig i dette spændende spil.
Con este juego te puedes olvidar de toda la avalancha de problemas para usted y para sumergirse en este apasionante juego.

Kørselsvejledning browser Strategier Ønsker at fordybe sig i fuld skala eventyr,
Estrategias navegador Direcciones Querer a sumergirse en la aventura a gran escala,

Dette giver en glimrende mulighed for spillere at fordybe sig i en spændende og sjov atmosfære af spillet.
Esto proporciona una excelente oportunidad para que los jugadores se sumergen en una atmósfera excitante y divertida del juego.

Carmageddon: Reinkarnation- igen tillade spillere at fordybe sig i en verden af skøre løb og sjov.
Carmageddon: Reincarnation- de nuevo permite a los jugadores a sumergirse en el mundo de las carreras locas y divertidas.

Ved at fordybe sig i kropsbevidsthed udvikler mennesket egoisme
Al sumirse en la conciencia corporal, el hombre desarrolla egoísmo

Ved at fordybe sig i den musikalske proces, skifter folk deres hjerner ind
A través de la inmersión en el proceso musical las personas cambian sus cerebros a un modo diferente,

Men dem, der ønsker at fordybe sig i den mest utrolige business simulator,
Pero aquellos que quieran sumergirse en el simulador de negocios más increíble,

Forskningen hjælper med at fordybe sig i det fremtidige brands miljø
La investigación ayuda a sumergirse en el entorno de la futura marca

Så begynde at fordybe sig i den fabelagtige verden Faor online,
Así que empezar a sumergirse en el mundo fabuloso FAOR en línea,

For rensningstunnelsekvensen nægtede Tim Robbins i første omgang at fordybe sig i det mudrede vand i slutningen af røret, efter at en kemiker testede vandet og kaldte det dødeligt.
En la secuencia de la alcantarilla, al principio Tim Robbins se negó a sumergirse en el agua enfangada después de que un químico la considerara letal.

Spændende space shooter Rapid 2, vil give dig mulighed for at fordybe sig i en verden af luft skærmydsler,
Emocionante espacio tirador Rapid 2, le permitirá sumergirse en el mundo de escaramuzas aéreas,

Så du hovedet at fordybe sig i de turbulente begivenheder, der finder sted i middelalderen.
Así que se dirige a sumergirse en los turbulentos acontecimientos que tienen lugar en la época medieval.

Hvis du ønsker at fordybe sig i den uforglemmelige verden af spændende underholdning,
Si desea sumergirse en el mundo inolvidable de entretenimiento emocionante,

Som nogle gange ønsker at fordybe sig i ensomhed med en kop kaffe
Ya que a veces desee sumergirse en la soledad con una taza de café

Jeg tror på homestay som en stor læringserfaring for elever at fordybe sig i udenlandske kulturer,
Creo en Homestay como una gran experiencia de aprendizaje para que los estudiantes se sumerjan en culturas extranjeras,