AT GLIDE - oversættelse til Spansk

• deslizamiento
• a deslizarse
• resbalones
• a resbalar
• a caer
• de deslizarse
• corredizas

Eksempler på brug af At glide på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Senge muligt ved at glide køkkenblok.
Camas posibles por bloque de cocina deslizante.

Med skridsikker overflade, der reducerer risikoen for at glide og falde.
Cuentan con una superficie antideslizante para reducir el riesgo de resbalar y caer.

forhindrer at glide.
evita que se deslicen.

Under alle omstændigheder bør en sådan situation ikke tillades at glide.
En cualquier caso, una situación de este tipo no se debe permitir a la deriva.

Den eneste beskytter forhindrer ikke kun at glide på glatte områder,
Proteger la suela significa no solo evitar el deslizamiento en áreas lisas,

Den eneste beskytter forhindrer ikke kun at glide på glatte områder,
El protector único no solo evita el deslizamiento en áreas lisas,

Det kan ikke garanteres at glide, når børnene smække køleskabsdøren!
No garantiza a deslizarse cuando los niños cerrando de golpe la puerta de la nevera!

Der er risiko for at glide og falde i badekarret, som kan forværre såret.
Hay un riesgo de resbalones y caídas en la bañera que puede empeorar la herida.

Hætten vedtager store sidedør for at glide opad, featureing stor åbningsvinkel,
El capó adopta la gran puerta lateral de deslizamiento hacia arriba, con un gran ángulo de apertura

USA var det liv, jeg var ved at opbygge, begyndt at glide mig af hænde.
la vida que estaba construyendo había comenzado a deslizarse fuera de mi alcance.

Hvis hjulene begynder at glide, eller friktionsmodstanden er for høj,
Si las ruedas comienzan a resbalar o la tracción es demasiado alta,

Den integrerede underkøringsbeskyttelse hjælper med at reducere risikoen for at glide under sikkerhedsselen ved kollision.
La protección antideslizamiento integrada permite reducir el riesgo de deslizamiento bajo el cinturón de seguridad en caso de colisión.

Risikoen for at glide, som skyldes disse forurenende stoffer, skaber farlige situationer
El riesgo de resbalones que crean estos contaminantes puede ser peligroso

en lodret blå linje begynder at glide over blokken.
una línea azul vertical comienza a deslizarse por el bloque.

Ja, når du flytter hovedet kopper begynde at glide ned, men det er helt klart ikke hovedtelefoner til at køre, ikke er det?
Sí, se activa el movimiento de la cabeza de la taza comienzan a resbalar hacia abajo, pero esto es claramente auriculares para correr,¿no?

Integreret underglidningsbeskyttelse hjælper med at reducere risikoen for at glide under sikkerhedsselen ved en kollision.
La protección antideslizamiento integrada permite reducir el riesgo de deslizamiento bajo el cinturón de seguridad en caso de colisión.

reducerer risikoen for at glide.
se reduce el riesgo de resbalones.

en studerende fokus begynder at glide.
el foco de un estudiante comienza a deslizarse.

Målet er simpelthen at sætte et system på plads, der giver dig mulighed for at gøre konsekvent fremskridt uden at glide tilbage i gæld.
El objetivo es simplemente para poner un sistema en el lugar que le permite hacer un progreso consistente y sin volver a caer en la deuda.

Demoralisering sætter ind, indsatsen begynder at glide, og coach begynder at blive tunet ud.
Se inicia la desmoralización, el esfuerzo comienza a resbalar y el entrenador comienza a desconectarse.