AT REDUCERE FOREKOMSTEN - oversættelse til Spansk

• a reducir la aparición
• a reducir la apariencia
• para reducir la incidencia
• reducir la presencia
• reducir la prevalencia
• a disminuir la aparición

Eksempler på brug af At reducere forekomsten på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Madagaskar Green Coffee Bean giver nyt liv for huden og hjælper med at reducere forekomsten af fine linjer og rynker.
el grano de café verde de Madagascar revitalizan visiblemente la piel y ayudan a disminuir la aparición de líneas finas y arrugas.

Igen blev der udsendt en stærk opfordring til de berørte lande om at øge den offentlige bevidsthed og foranstaltninger for at reducere forekomsten af myg.
Una vez más hizo un fuerte llamado a los países afectados para que incrementen las campañas informativas y las medidas que ayuden a reducir la presencia del zancudo.

samtidigt med at reducere forekomsten af toksiner.
facilitando la respiración y reduciendo la presencia de toxinas en los mismos.

Hyaluronsyre kan hjælpe med at reducere forekomsten af fine linjer
El ácido hialurónico reduce la apariencia de líneas finas

Delmål 8: Standse udbredelsen og begyndt at reducere forekomsten af malaria og andre væsentlige sygdomme.
Meta 8: Detener y comenzar a reducir la incidencia del paludismo y otras enfermedades graves.

Dermology Cellulite Fløde hjælper med at reducere forekomsten af cellulite ved at angribe det problem,
Dermology Celulitis Crema ayuda a reducir la apariencia de la celulitis atacando el problema en el que vive:

Dette forventes også at reducere forekomsten af helvedesild hos voksne i fremtiden,
Esto también se espera que reduzca la incidencia de herpes en adultos en el futuro

Dens C-vitamin indhold styrker immunforsvaret og hjælper med at reducere forekomsten af mikroorganismer, der forårsager forkølelse, influenza og tilstoppelse.
Su alto contenido de vitamina C fortalece el sistema inmunológico y ayuda a reducir la presencia de microorganismos que causan gripe, resfriados y congestión.

Brugen af denne teknologi søger at reducere forekomsten af manipulere placeringer i søgemaskinens resultater.
El uso de esta tecnología busca reducir la incidencia de manipular el ranking en los motores de búsqueda.

Det hævder også at reducere forekomsten af røde skjolder
También pretende reducir la aparición de manchas rojas

Det hjælper med at reducere forekomsten af cellulite, udglatte rynker
Ayuda a reducir la apariencia de la celulitis, suaviza las arrugas

Dermology cellulite creme hjælper med at reducere forekomsten af cellulite ved at angribe det problem,
Crema Dermology celulitis ayuda a reducir la apariencia de la celulitis atacando el problema en el que vive:

Det har også vist sig at hjælpe med at reducere forekomsten af ardannelse i huden på grund af sine foryngende komponenter.
También se ha demostrado que ayuda a reducir la aparición de cicatrices de la piel debido a sus componentes rejuvenecedores.

Den ultra-nærende creme hjælper med at reducere forekomsten af fine linjer
Ultra-nutritiva, la crema ayuda a reducir la apariencia de líneas finas

Delmål 8: Standse udbredelsen og begyndt at reducere forekomsten af malaria og andre væsentlige sygdomme.
Meta 8: Detener y comenzar a reducir la incidencia de la malaria y otras enfermedades importantes.

Den natten fugtighedscreme hjælper med at reducere forekomsten af fine linjer
Esta crema hidratante de noche ayuda a reducir la apariencia de líneas finas

hvilket hjælper til med at reducere forekomsten af fine linjer.
lo que ayuda a reducir la apariencia de las líneas finas.

bevarer arten af yngre hud, der ser ud ved at reducere forekomsten af for tidlig aldring af huden.
preserva la naturaleza de una piel de aspecto más joven al reducir la apariencia del envejecimiento prematuro de la piel.

Der findes nogle ting, du kan gøre for at forebygge strækmærker, såvel som at reducere forekomsten af både de gamle og de nye.
Hay algunas cosas que puede hacer para prevenir las estrías, así como reducir la aparición de nuevos y viejos.

D-vitamin giver os mulighed for at reducere forekomsten af fedtstoffer.
vitamina D nos permite ir reduciendo la incidencia de las grasas.